Как видишь, правила в данном случае установлены совершенно чётко. Пока виновник шума придерживается установленных рамок, мнение соседей по этому поводу абсолютно конгруэнтно.
В описанном тобой случае речь идёт о типичном stavebním řízení, участниками которого в соответствии с положениями закона č. 50/1976 Sb., o územním planování a stavebním řádu..., являются кроме строителя, владельца/-цев земельного участка и строений на нём и целого ряда других лиц также и соседи, права которых могут быть затронуты выдачей разрешении на строительство. Соответственно, разрешение не может быть выдано, если ставебни уржад решит, что проведением строительства будут нарушены интересы одного из участников. Из тупика есть только один выход - полюбовное соглашение между участниками, что и демонстрирует твой пример.
Спасибо хоть за науку скажешь или будешь спорить и дальше?