GDV

"Угу" относилось к пониманию ситуации. Вообще же я менее всего хотел критиковать кого-то или что-то. Отнюдь! Прошу пардона, ежели задел. Просто мне субъективно показалось странным спутывание столь разных слов...

Ну ок. Как приедешь, не забудь сообщить. Мы собираемся, чай, не в последний раз.

Dim, твой список - класс! Давайте его расширим, а? Какие еще профессии не требуют знания языка? Скажем, ремонтёр клеток для травоядных, судя по всему, обязан знать не только чештину, но и латынь. Кстати, я не согласен на счет менеджера по уборке территории. А как ему без знания языка бормотать: "Ходют тут всякие", подметая?

Ну а как же иначе . "Уж такая наша боярская доля!" (с) "Падал прошлогодний снег". Wandler, для понимания твоего гэга нуна ведать, кроме русского, еще польский и чешский. Много таких, интересно? .

Без языка трудно... Ни марочку наклеить, ни чупа-чупс не поюзать. Да.

Если кто не видел, рекомендую посмотреть обновленный сайтик Евротела.

Luizza, а в эту субботу вы придете? Если да, то тогда и обсудим эту хорошую идею. Главное, чтобы здоровье не подвело

Цитата: Все же наша бывшая советская кухня - самая вкусная, особенно на чужбине.Хорошо сказано - особенно ежели придумать определение слова "советская кухня" . Если имеются в виду все кухни СССР, то тут трудно не согласиться - там есть всё на свете, так что любой обязательно найдет что-то себе по вкусу. Манты я едал на Алтае (не только там, конечно, но это было самое запоминающееся) - это, братцы, НЕЧТО. А чебуреки я у татар в Крыму более всего любил... Эх, не травите душу, девушки. А лучше пригласите нас на это всё благополучие. Мы принесем с собой (если надо) и мясо, и все ингридиенты. Мясорубку притащим, пароварку. Водочки, коньячку, винца. Мммм...

Да-да, я давно чувствую некоторую слабость к идеям панславянизма . "Домашняя валюта" - это добрая, милая, пушистая валюта. Типа белорусских "белочек", успешно почивших в бозе. А есть еще "дикая валюта" - злобная и кусучая. Пиастры, скажем. Не даром их пираты любили.

Угу, я тоже "Теле-теле" одним глазом смотрел. Иногда прикольно, но иногда... Уровень юмора - как в ассенизацонном обозе при холерных бараках.

Ребяты! В чём траблы-то? Все мы тут свои, и все вышли из детсадовского возраста. Сначала про "зарплату". Я не совсем понимаю, как можно спутать на слух (т.е. перепутать лексическое значение можно легко, это ясно) слова "пруем" и "пршием". Это, кажется, очень уж разные слова. Ну да ладно, теперь по поводу фамилий. Дело в том, что Punda было произнесено почти как "кунда", а последнее безобидное для русского уха слово является грубейшим матерным обозначением женских половых органов. Далее, Piša было услышано всеми похожим на "пича", а сие есть то же самое, только в профиль (миль пардон дамам за солдатский хумор). Короче, фамилии у мужуков совпали со страшной силой. Вот .

Угу . А у меня тоже был случай... Я тогда только-только входил в чешский коллектив, а надо сказать, что очень долгое время у меня постоянно проскальзывали в речи польские слова вместо чешский - память моя почему-то услужливо подкидывала их, когда я не сразу вспоминал чешские. Все-таки по-польски я говорил тогда как по-русски, а по-чешски - далеко не так свободно. Ну так вот, по-польски "запад" - "зАход". А по-чешски... Не совсем то же самое, так скажем. Ну и когда речь зашла об имени дочери одной нашей колэгини (вот убейте, не помню, о каком именно), то все решили, что это имя русского происхождения. Я возразил, сказав, что оно пришло в чешский язык не с востока, а с запада. Ну и... как вы уже догадались, вырвался у меня польский вариант. Кто стоял, тот упал; колэгиня поначалу побагровела и у неё затряслись губы. Правда, она была с чувством юмора, и потом всё же не обиделась, когда я объяснил ей причину.

Lex, это просто безобразие. В след. раз, когда я с тобой в трамвае встречусь, я тебе всё припомню ...

Так давай сойдемся в субботу! Там многие сойдутся. Тусовка обещает быть самой серьезной со времен праги.ру. Кстати, я (как и коллеги) сегодня чуть не умер со смеху. К нам пришли два посетителя, один чуть раньше, другой чуть позже. Тот, который раньше, звался pan Funda. Ну ладно, хотя говорил он невнятно и многие вытаращили глаза. Но потом пришел еще один, и представился - pan Piša. Вот тут мы и не выдержали.

Про "шваба"-то я как раз в курсе. А вот на счет "руса" никогда не задумывался... А поговорка хорошая. Чисто чешская такая.

Прям даже я и не знаю, чё и сказать. Слова как-то подходящие для комментария не находятся. "Требуются профессиональные рабочие на строительство пирамид МЛМ со своими компьютерами. Обращаться в отдел кадров omega555ru@msn.com Алкоголиков и прочие тунеядцев не принимаем. Внимание! данный почтовый ящик будет работать всего два дня,а дальше будет сменён на другой ящик в связи борбы спама. Удачи !!! С уважением отдел кадров профессионалы сети Интернета."

Если притянутся китайцы, то мы с нашими оргспособностями и менталитетом после этого можем быть совершенно свободны... Вот вам свежая идея: коли нас никто не звал, по отношению к нам ничего не нарушали, и тому подобное, то мы можем чисто по-русски хотя бы сделать гадость - начать трубить на всех углах (даже безо всяких секретариатов и общественных организаций) о том, что позовем ВСЕХ своих родственников при малейшем послаблении визовых режимов. Пусть хоть чехов в ЕС не пустють! ("Що не зъим, то понадкусываю!")

... и отделения у них работают по-дурацки! И очереди к кассам! И тетки, действительно, к клиентам относятся, как к личным врагам! Они и живы-то (и хорошо живы) за счет гос. заказов и работы по выплатам з/п, пенсий и прочего. А бабушкам-старушкам ни кредитки не нужны, ни инет-бэнкинг. Им важно, что поплатки мизерные (хотя тоже относительно). А в очереди они могут и постоять, привычка есть с молодости. Raiffeisenbank - кул форева!

Вот. Уважаю конкретных людёв.

А они просто не в курсе! Кроме того, вполне возможно, что те, кто в курсе, обижаются!

У нас в доме проводят профилактическое плановое опрыскивание против насекомых. Об этом я узнал из объявления на рецепции. Но суть в том, что насекомые, от которых надлежало избавиться после опрыскивания, называются . Нет, я всё понимаю - язык, особенности, ничего личного... Но почему этот насекомый, е-мое, не назвался <чех домаци>, а? Или, там, <мадьяр домаци>? Вот что вы мне объясните!

DL, как Streljanyj прочитает - бери. (Обоим) Только чур, рыбу на книге не разделывать, блины в страницы не заворачивать, и всё такое прочее . Фраза "Моя благодарность будет безграничной в пределах разумного" принадлежит перу глубоко мною уважаемого Семена Альтова!

Ненавижу česku spořitelnu!

Dim, и ведь никто не оценил по достоинству твою фразу: "Если ведёшь себя прилично, то нелюбят нас приемлемо." А ведь это перл!

Как это у нас всегда раньше водилось? По принципу Жванецкого: "Ты придумал, тебя же заставят сделать и тебя же накажут, что плохо сделал". Т.е. - ты предложил, значит, тебе же и резервировать. Шучу, конечно.