Всё понятно, американцы тупо следовали инструкции, не проявив гибкости мЫшления. Но испанцы тоже проявили халатность, не позаботившись соблюсти правила страны пребывания. Нужно было либо предупредить в положенный срок, либо заручиться сопровождением представителя госдепа. Не было бы никакого скандала. Же йо, Матик?