На мой взгляд:
"úsekové radary" как правило видны, кроме того это стационарная вещь, для них иметь базу в навигации, на постоянных маршрутах просто знать.
Конечно, появляются новые участки, что тут поделаешь, но их вполне можно увидеть (плюс знаки !), причем не обязательно загодя, на погашение скорости есть время.
А антирадар - от мобильных устройств, которые меряют на заранее неизвестных местах и скорость надо гасить сразу.
Примерно так.