Джон

Переезд по предпринимательской и вопросы.

Recommended Posts

...чем меньше информации о держателе счёта в справке, тем больше у полиции причин сослаться на невозможность идентификации персоны, указанной в справке.

 

Именно так. :rolleyes:

 

5. Чтобы на выписки из банка приводились полные данные человека, т.е. имя, фамилия, дата рождения, сумма, которая на счете, номер кредитной карты и полные реквизиты банка.

http://forum.gid.cz/index.php?s=&showt...mp;p=1082373480

 

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Bashka!Зачем придумывать велосипед???? :unsure:

Нужна справка с банка, с нее делается перевод на чешский -судебным переводчиком,далее справка заверяется у чешского нотариуса(можно в консульстве) .Эта заверенная справка с банка и ксерокопия карты сдается в консульство вместе с другими доками. :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Есть прецеденты? Мне кажется, это уже больше похоже на самоуправство.

Есть, и немало.

 

Да, это было хорошо сделано, чтобы и печать и бланк фирменный был - это необходимо.

Именно так + перевод + копия карты.

 

А для Чехии можно сделать два варианта: карта+чек баланса и выписка с этого же счета. А на месте сотрудникам консульства предъявить и они возьмут то, что нужно.

Им абсолютно фиолетово, а вот Вам нет.

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Bashka!Зачем придумывать велосипед???? :unsure:

Читаем внимательно, велосипед был выпуска 2008-ого года, и кажись январский. :)

Сегодня просто берется справка из банка (выпис со счета) и все.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Им абсолютно фиолетово, а вот Вам нет.

Можно отдать и то и другое и вопросов не будет у работников консульства.

Лучшие лишние документы ( если сомневаетесь в одной справке), чем их недостаток.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
А Вы действительно были в консульстве,подавались на визу или речь о продлении?

 

Речь идет о подаче на визу. И действительно был. Иначе, как по-вашему, я тут оказался? :) Огородами? :)

 

Вы просто ксерокопию карты предоставляли или оригинал? А как доказывали, что на ней есть сумма необходимая?

 

Отдал ксерокопию, через стекло показал оригинал. Никак не доказывал, что на карте есть вообще какие-либо деньги.

 

p.s. Только просьба: мой опыт не считать руководством к действию :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Речь идет о подаче на визу. И действительно был. Иначе, как по-вашему, я тут оказался? :) Огородами? :)

 

 

 

Отдал ксерокопию, через стекло показал оригинал. Никак не доказывал, что на карте есть вообще какие-либо деньги.

 

p.s. Только просьба: мой опыт не считать руководством к действию :)

А как же требование консульства:

5. документ о финансовом обеспечении пребывания в ЧР. Необходимо иметь 101.000 чешских крон на год; эквивалент в евро по курсу Чешского Национального Банка последнего дня предыдушего месяца; необходимо подкрепить следующими документами:

a. выпиской со счета (или справкой из банка) с указанием владельца счета (заявителя), суммы денежных средств на счету, в какой валюте и ее эквивалент в евро, и копией действующей маждународной платежной карточки или

b. выпиской со счета (или справкой) банка, который находится на территории Чешской Республики;

У всех документов, которые не на чешском языке обязателен чешским нотариусом заверенный перевод.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Речь идет о подаче на визу. ... Отдал ксерокопию, через стекло показал оригинал. Никак не доказывал, что на карте есть вообще какие-либо деньги.

p.s. Только просьба: мой опыт не считать руководством к действию :)

Ваш случай просто какое-то упущение со тороны конс.сотрудников. И очень странно, что все удачно для вас закончилось.

 

... чем меньше информации о держателе счёта в справке, тем больше у полиции причин ....

для отказа, которые они не то что ищут, а просто землю роют чтоб найти. :)

Вполне согласна - чем больше подтверждающей информации о вашей фин.состоятельности тем лучше. Например нам банк, кроме упомянутых выше данных о держателе счета, еще писал "является клиентом банка с ХХХХ года" + "имеет депозит ..., дебетную карту с балансом..., кредитную карту с кредитным лимитом на ... сумму".

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Странно написано, однако. Разве карта (читай - пластик) может являться dokladem o finančním zajištění (да и вообще dokladem)? Если бы это положение реально работало, разве бы нужна была услуга по аренде денег? ;)

 

На самом деле, в законе так:

c) platnou mezinárodně uznávanou platební kartou; na požádání je cizinec povinen současně předložit výpis z účtu vedeného v bance nebo jiné finanční instituci, ze kterého vyplývá, že může disponovat peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
На самом деле, в законе так:

c) platnou mezinárodně uznávanou platební kartou; na požádání je cizinec povinen současně předložit výpis z účtu vedeného v bance nebo jiné finanční instituci, ze kterého vyplývá, že může disponovat peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a).

Переведите пожалуйста на русский язык. :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
На самом деле, в законе так:

c) platnou mezinárodně uznávanou platební kartou; na požádání je cizinec povinen současně předložit výpis z účtu vedeného v bance nebo jiné finanční instituci, ze kterého vyplývá, že může disponovat peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a).

Справедливости ради нужно сказать, что на самом деле в действующем законе - не так:

§ 13

Prostředky k pobytu na území

...

(2) Zajištění prostředků k pobytu na území lze místo peněžních prostředků uvedených v odstavci 1 prokázat

a ) výpisem z účtu vedeného v bance znějícím na jméno cizince, ze kterého vyplývá, že cizinec může během pobytu v České republice disponovat s peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1, nebo

b ) jiným dokladem o finančním zajištění, například platnou mezinárodně uznávanou kreditní kartou.

 

Приведенная Janny цитата - из проекта изменений, которые еще не приняты.

V § 13 odstavec 2 zní:

„(2) Zajištění prostředků k pobytu na území ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a), jde-li o pobyt na území delší než 3 měsíce, se prokazuje

a ) výpisem z účtu vedeného v bance nebo jiné finanční instituci znějícím na jméno cizince, ze kterého vyplývá, že cizinec může během pobytu na území disponovat peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a),

b ) jiným dokladem o finančním zajištění, ze kterého vyplývá, že cizinec může disponovat peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a) nebo má zajištěnu úhradu nákladů spojených s jeho pobytem na území, nebo

c ) platnou mezinárodně uznávanou platební kartou; na požádání je cizinec povinen současně předložit výpis z účtu vedeného v bance nebo jiné finanční instituci, ze kterého vyplývá, že může disponovat peněžními prostředky ve výši uvedené v odstavci 1 písm. a).“.

Но, вероятнее всего, в ближайшее время эти изменения приняты будут и всем вновьподающимся придется иметь дело именно с этой трактовкой.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.

Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat

Vytvořit účet

Vytvořte si nový účet. Je to snadné!

Vytvořit nový účet

Přihlásit se

Máte již účet? Zde se přihlašte.

Přihlásit se