Guest Besuche.R Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 QUOTE (Sash @ Sep 13 2005, 11:21) Статус, который люди присваивают себе сами, а потом под ним рекламируют свои услуги в русскоязычных газетах Хорошо, принимаю. Но как быть с теми, чей статус официально подтвержден официальными же документами? А равно с теми, кто не рекалмирует себя ни в русскоязычных, ни в каких других газетах? Они уже не "чешские" или не "юристы"? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Besuche.R Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 QUOTE (Alica @ Sep 13 2005, 11:38) Хотя для УП достаточно заверенного перевода, без нострификации. Пожалуй, DiLady правее дельфинчика Не везде и не всегда. Причем местами для получения разрешения на работу (особенно "жирную") приходится очень и очень доказывать свое превосходство над туземцами минимум на голову. Еще и стаж подтверждать, и даже рекомендации предоставлять. Не ИМХО. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 QUOTE (DiLady @ Sep 13 2005, 11:15) Сирашные, видно, звери эти "гиодв" Ты права: гиодвы действительно сирашные ;^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alica 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 Все, покупаю новые наклейки на клавиатуру, чтоб не пугать общественность всякими страшилами типа гиодвов и т.д. :-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sash 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 Но как быть с теми, чей статус официально подтвержден официальными же документами? У моей жены именно такой статус. Но она никогда не назовет себя "профессиональным чешским бухгалтером" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Besuche.R Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 Вы же сами же говорите, что это не документ, а филькина грамота. Равно как и учреждение, выдавшее его - без сомнений шарашкина контора. Я же говорю о документах совершенно иного порядка и качества, вот и вся разница. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sash 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 Вы же сами же говорите, что это не документ, а филькина грамота. Ну почему сразу филькина грамота! Документ выглядит очень презентабельно, весь такой "настоящий чешский" Если показать тому, кто в этом не разбирается - впечатление произведет солидное Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Besuche.R Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 Но мы-то знаем, что зреть надо в корень ... Так что возвращаемся к сути претензий в адрес "чешских" специалистов. Ась? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9971 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 13, 2005 QUOTE (DiLady @ Sep 13 2005, 11:15) Сирашные, видно, звери эти "гиодв". Еще бы. Это подвид гдлов. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
SVEY 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 5, 2005 Ученье свет, а неученых тьма!!! :!: Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 6, 2005 нее.. ученье - это свет, а за свет надо платить! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky