Иностранцы расписаться в Чехии

[Бациллка]

QUOTE (Metka @ Jun 2 2005, 09:16)

Фотодоказательства

Девушка на второй картинке производит вполне довольное впечатление...

[Metka]

QUOTE (Бациллка @ Jun 2 2005, 09:22) Девушка на второй картинке производит вполне довольное впечатление...

Это только до визита в ЗАГС!

[Бациллка]

QUOTE (Metka @ Jun 2 2005, 09:37) Это только до визита в ЗАГС!

В таком случае мне "жальчее" Ихтиандра....

Брал бы ту тетку, которая на заднем плане, в розовом купальнике...

[Grim Fandango]

QUOTE (Бациллка @ Jun 2 2005, 08:43) Обязательно нужно со свежим "оддацим листем" пойти в МИД и поставить чешский апостиль...

Абстрактный чешский апостиль? Интересненько ... ^)

К тому же крайне любопытно, для чего?

[Guest Max]

видимо, для использования в америке

[Бациллка]

QUOTE (Grim Fandango @ Jun 2 2005, 10:59) Абстрактный чешский апостиль? Интересненько ... ^)

К тому же крайне любопытно, для чего? 

Ничего не абстракный... Очень даже реальный... Пошлину заплатила, шлепнули, подписали...

Чего тут необычного-то?

Без него бы и в Германии, и в России (и в консульстве) на мое "Свидельство о браке" смотрели как на филькину грамоту...

[Бациллка]

QUOTE (Grim Fandango @ Jun 2 2005, 10:59) Абстрактный чешский апостиль? Интересненько ... ^)

К тому же крайне любопытно, для чего? 

Кстати, сначала на СоБ надо шлепнуть печать в магистрате, которая заверяет верность подписи матрикаржки и печати соответствующей МЧ, выдавшей СоБ, а потом прямиеком в МИД...

 

Апостиль как апостиль, с подписью, номером, печатью МИДа...

 

Отчего такое недоумение? Прямо удивительнр даже....

Ověřování dokumentů - legalizace

 

Informace konzulárního odboru MZV ČR k postupu při vyřizování žádostí o ověření listin vydaných nebo ověřených orgánem ČR

 

Má-li být v cizině uznána veřejná listina, kterou vydal nebo ověřil v rámci své pravomoci a působnosti orgán ČR, nebo která byla před ním podepsána (dále jen "listina"), je ve většině států třeba, aby tato listina byla opatřena vyšším ověřením příslušného orgánu státní správy ČR a následně superlegalizována zastupitelským úřadem státu, ve kterém má být listina použita. Výjimky z povinnosti superlegalizace vyplývají z vnitrostátního práva daného státu nebo z mezinárodních smluv.

 

Na žádost občana připojí k listině své vyšší ověření ministerstvo nadřízené orgánu, který listinu vydal (např. ministerstvo spravedlnosti, ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, ministerstvo zdravotnictví či ministerstvo obrany), popř. jiný instančně nadřízený orgán (např. okresní úřad). Následně připojí své vyšší ověření na listinu oddělení legalizace dokladů konzulárního odboru MZV a poté zpravidla tаké zastupitelský úřad státu, ve kterém bude listina použita.

Je-li stát, kde bude listina použita, smluvní stranou Haagské úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin ze dne 5. října 1961 (viz vyhl. MZV č. 45/1999 Sb.), provádí MZV konečné ověření listiny tzv. apostilou, pokud je tato listina vydaná orgány státní správy nebo jinými orgány (u listin vydaných justičními orgány a listin vydaných nebo ověřených notáři provádí konečné ověření Ministerstvo spravedlnosti).

[Grim Fandango]

Спасибо за инфо, я не догадывался

Ни о самой легализации, ни о месте, где информацию о ней можно найти.

 

Ирония (не удивление) потому что:

а) апостили могут быть немного разные (по внешнему виду), в зависимости от страны "назначения";

б) апостилизация документов, предназначенных для RU, BY и (лень проверять, пусть украинцы поправят) UA совершенно избыточна.

[Basilio]

Не поправят. Избыточна.

[Guest Max]

подтвердяю, не ройся

[Бациллка]

QUOTE (Grim Fandango @ Jun 2 2005, 12:52) Спасибо за инфо, я не догадывался

 

Ирония (не удивление)

 

апостилизация документов, предназначенных для RU, BY и (лень проверять, пусть украинцы поправят) UA совершенно избыточна.

Как я рада, что ты теперь теперь догадываешься... Не ирония, а искренняя, неподдельная радость.

 

Украина и Белоруссия меня не того, не волнуют, а вот в российском консульстве (изменение фамилии), и позднее в российской паспортно-визовой службе (выписка) заранее предупредили, чтобы без апостиля на СоБ я к ним и не совалась... Так вот... Произвол это или нет - выяснять не стала. Поставить апостиль, займет от силы час и 100 крон, доказывать что-то российскому чиновнику - гораздо больше. В моем, конкретном случае, легализация была далеко не избыточно, посему делюсь опытом...

[Grim Fandango]

Basilio, Max, спасибо, все равно уже посмотрел.

Честно говоря, я украинско-чешский договор 2001 года (123/2002 Sb.) раньше не читал.

[Grim Fandango]

QUOTE (Бациллка @ Jun 2 2005, 13:07) Произвол это или нет - выяснять не стала. Поставить апостиль, займет от силы час и 100 крон, доказывать что-то российскому чиновнику - гораздо больше.

Именно, что произвол и правовая безграмотность, которому Вы еще и потакаете.

 

Если уж на то пошло, распечатать пару страниц официального текста на русском языке еще дешевле.

 

ЗЫ Клон, впредь попрошу мне не тыкать без особого на то разрешения.

[Бациллка]

QUOTE (Grim Fandango @ Jun 2 2005, 13:12) Именно, что произвол и правовая безграмотность, которому Вы еще и потакаете.

 

Если уж на то пошло, распечатать пару страниц официального текста на русском языке еще дешевле.

 

ЗЫ Клон, впредь попрошу мне не тыкать без особого на то разрешения.

Оно, конечно, офф-топ получается, но...

 

В пространстве тырнета, насколько мне известно, выкание считается крайней степенью пренебрежения в отношении собеседника. Потому как здешних обитателей я уважаю и выражать свое к ним пренебрежение у меня нет причин, тыкать я буду и далее...

 

конец офф-топа

 

А о правовой грамотности/безграмотности советую побеседовать с представителями ПВС в маленьком российском городке, откуда я родом... Они много чего интересного расскажут. Я не Александр Матросов, на амбразуру российской бюроктратии пущай бросаются другие, в правовом отношеннии весьма грамотные люди, ежели им своего времени и денег не жалко.

[Grim Fandango]

Я не знаю, у кого что считается и общепринятных стереотипов не принимаю. Даже если это так.

Так что лично ко мне настоятельная просьбы эти шаблоны не применять и выражать уважение иным образом. Надеюсь, доступно излагаю?

 

Насчет того, как потакание произволу приводит только к его эскалации, объяснять не стану - особенно в случае консульства. Другое дело, что почти всегда разговор можно вести несколькими способами.