Ностарификация диплома

[GDV 9783]

Любопытно, конечно. И верно, надо посоветовать некоторым не бросаться острыми зубами на свежатину. Берите пример с Айдара с Вандлером - ведь два года назад были ого-го (напомню: ого-го), а теперь мудро взирают со стороны.

 

Кстати, сам Айдар в той ого-гошной теме отреагировал так: "Ну и что??? Хоть одного убили до смерти?! Вот то-то и оно:-)))". Так что теперь получи свои слова обратно.

[Мирна 0]

ИТАК.

Как я таки получила подтверждение своего "заграничного диплома".

 

Я обращалась в České vysoké učení technické v Praze (ČVUT)

интернет страничка: www.cvut.cz.

 

Моя методика

 

1. http://www.cvut.cz/cz/educa/nostrif.html - тут описана методика самого ЧВУТа

Там же можно сказать версию pdf методики и žádost v Čj (в формате rtf).

2. Берем свой диплом и приложение к нему (листики с академ. часами и оценками) - со всего этого делаем нотариально заверенную копию и сдаем переводчику (стоимость заверения и перевода у меня получилась около 1000 крон)

3. Заполняем žádost, где в пунктах Název absolvované vysoké školy (Название вуза) и Obor studia (специальность) пишем все как перевел переводчик.

4. К заяве прикладываем переводы диплома и приложения к нему, пакуем в конверт и посылаем по адресу:

 

Rektorát ČVUT - odbor pedagogiky

Zikova 4

166 36

Praha 6

 

5. В течении месяца вам придет ответ, что ваши документы получены. В конверте будет лежать квитанция на 720 крон. Вы ее оплачиваете на любой почте. Можно просто ждать, что будет дальше, а можно связаться с секретарем по телефону, указанному в полученном письме, или написать ему на e-mail.

 

В моем случае письмо пришло от

 

Markéta Brzoňová

Telefon +420-22435-3359 (telefon)

Email kvapilo@vc.cvut.cz

 

С момента, как я оплатила и подтвердила оплату по e-mail до момента как получила документ о подтверждении диплома прошло около месяца.

 

Всем желаю удачи.

 

Отдельно СПАСИБО Basilio за помощь и вообще моральную поддержку !!!

[nmk 0]

По п.4, если хочется или нужно избежать ожидания, то проще пойти прямо к п. Брзонёвой и ей все сдать, получить сложенку, оплатить и отфаксовать копию сложенки об оплате, т.е. где-то месяц экономии.

[Мирна 0]

Я привела общий вариант У меня не было времени мотаться в ЧВУТ - узнавать когда "педагогика" работает (т.к. на сайте приемных часов я не нашла). Да и в разговорном чешском я не сильна... так что объяснить чего я там хочу от Берхнёвой было бы проблематично

 

А вообще все правильно

[nmk 0]

QUOTE (Мирна @ Sep 16 2005, 14:42)Берхнёвой???

 

QUOTE (Мирна @ Sep 16 2005, 14:28)

Markéta Brzoňová

Маркета Брзонёва.

[Мирна 0]

Очепятка...

Хм... кажется я забыла, что тут принято к словам цепляться

[ajdar 1]

Попробуй тут не зацепиться:-)

[Мирна 0]

Да уж, да уж.... вопиющее безобразие

[Alica 0]

Мирна, я тебя понимаю - иногда пальцы за мыслями не успевают, такие опечатки бывают Но грамотность, ее надо наоборот культивировать, тем более здесь. Что мы детям передадим?

[StYlus. 1]

QUOTE (Alica @ Sep 16 2005, 15:06) Что мы детям передадим?

Пальцы :^)

[Бациллка 125]

QUOTE (StYlus. @ Sep 16 2005, 13:14) Пальцы :^)

Главное маникюрчик французский успеть сообразить. Чтоб эстетично было.

[ajdar 1]

Вообще-то мне мадам Брзоньову не жалко. Она сама так фамилии коверкает, будь здоров:-)

[Basilio 0]

QUOTE (Мирна @ Sep 16 2005, 12:28) Отдельно СПАСИБО Basilio за помощь и вообще моральную поддержку !!!

Дык, отдельное пожалуйста!

Но есть вопросик- что тебе всё-таки признали: бакалавра, магистра или инженера?

Титул разрешили применять?

[Basilio 0]

QUOTE (ajdar @ Sep 16 2005, 14:52) Вообще-то мне мадам Брзоньову не жалко. Она сама так фамилии коверкает, будь здоров:-)

при произношении или написании? А то не замечал, хотя имел дело пару раз.

[Мирна 0]

По непонятным для меня причинам мне дали только бакалавра , хотя я проучилась 5,5 лет на инженера (специалиста), а вот парню, который со мной подавал - дали магистра, хотя у него в дипломе тоже написано, что он инженер..... Может все дело в том, что у него диплом российский, а у меня к украинский?....

 

České vysoké učení technické v Praze

 

uznalo

 

podle ..... zákona..... diplom vydaný Kyjevskou vysokou školou polytechnickou (Ukrajina)

č. dopl. ...................

na jméno .......................

 

a

 

potvrzuje jeho rovnocennost

 

s vysokoškolským diplomem a vysvědčením o statní zkoušce, vydaném v České republice veřejnou vysokou školou absolventu studia v bakalářském studijním programu

 

Elektronika a v informatika

Studijní odbor - Výpočetní technika

 

a současně uznalo

 

vzdělání získané držitelem tohoto dokladu studiem v odboru Informační technologie projektování

 

potvrzuje jeho rovnocennost

 

s vysokoškolským vzděláním získaným v České republice absolvováním studia v uvedeném

studijním programu na veřejné vysoké škole.

 

prof.------

rektor ČVUT

 

prof.-----

prorektor ČVUT

 

 

Вот такая вот бумаженция с печатями