ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 Жопыт, Olenita , у каждого свой оригинальный:-) Но если тебя мучают сомнения, то лучше никуда пока не ехать, а подождать, когда станет совсем невозможно не ехать. И в это время учить себе язык. Он интересный. Купи себе учебник и почитывай. Язык, конечно, так не выучишь, но, хотя бы, познакомишься с основами. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9975 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 А в Чехии, эт надо в школу идти? И как тама? Ну ежели для детсада ты уже великовата - то в школу . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Streljanyj 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 QUOTE (GDV @ Feb 21 2003, 13:19) (размахивая чучелком голубя)- Я чешский бы выучил только за то, что им разговаривал Клаус!GDV, к ПМЖ готовишься? Обожди чуток, до президентских выборов Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9975 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 QUOTE (Streljanyj @ Feb 21 2003, 15:28) Обожди чуток, до президентских выборов (продолжая размахивать)- Голосуй, а то проиграешь! Я уже выбрал! А ТЫ?! (поёт)- Клаус унд Шпидла - бра-а-атья на ве-е-ек... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 ajdar! у мя уже почти коллекция учебников, и даже пару кассет... Но что-то глухо, как в танке Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 Ну, так ведь это процесс... :-) Знаешь, должен быть стимул и должно быть интересно. А так, конечно, скукота. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Wandler 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 Первое упражнение с языка ческаго для синьориты Олениты или В коллекцию украинца-чехофоба: > Jeden ukrajinský dělník ze stavby přisel k doktorovi a lámanou> mluvou mu vysvětluje, ze má zácpu. Doktor ho prohlídne a pak povídá:> "Předkloňte se a opřete se tady o stůl."> Zedník se přehne přes stůl a doktor ho vsí silou kopne do prdele a> pak ho posle na záchod... Zedník za chvilku vyjde ven a povídá:> "Doktore, to je paráda. Co mám dělat, aby se mi to nevrátilo?"> "Přestaňte se utírat pytlema od cementu." Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 Wandler , а перевести для барышни слабо? А то как-то не по-джентльменски получается. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Streljanyj 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 QUOTE (ajdar @ Feb 21 2003, 14:19) Wandler , а перевести для барышни слабо? А то как-то негалантно получается:-) (искренне недоумевая) А зачем? Она же чешский учить собралась. Вот пускай и тренируется. Тяжело в учении - легко в бою Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 не, ну это с третьего раз понятно Ван! но больше не надо! Я то я тоже матюкаться начну )) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9975 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 А никто и не матерился. Всё очень прилично... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alica 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 Olenita, это здорово, что говоришь на украинском/белорусском ну и понятно - русском. Не мешает, а помогает, наоборот! Не чувствуешь себя совсем идиотом, когда к тебе обращаются (пока не выучил язык). Ты не хочешь приехать еще поучиться? Или на стажировку - тоже вариант, месяца на 3 хотя бы? А еще можно - найти родственную душу в Киеве и попробовать учить вместе. Но вообще, пока не приедешь, - нормально говорить не научишься, ИХМО. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno February 21, 2003 АлисА! Спасибки за поддержку!Но идиотом я себя всё равно чувствую. Паника, что ни бельмеса не пойму охватывает ещё до того, как начали говорить... Да мне пока английский язык развязали, годы ушли А приехать-то я приеду в любом случае. Три месяца, это конечно слишком, но неделю выкроить - это запросто. Хотя от этой недели толку... и ту всю трачу либо на депресняк, либо на шастанье по магазинам Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 22, 2003 Olenita , на Петровке бывает (по крайней мере, бывал) компьютерный курс чешского на ЦД. Успехов! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Marc 29 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 27, 2003 Оленита, я поддерживаю Алису.Ты главное не боись, все прийдет. Каждый путь начинается с первого шага, так что вперед. Приезжай, приезжай, по Праге погуляешь, с людьми познакомишься. Может быть нас живьем увидишь. Мы совсем не страшные, ...иногда, ...местами, ...в определенные дни недели. Знаешь, есть хорошая поговорка - Хорошо там, где нас нет. Так что следуя этой аксиоме здесь сейчас лучшее место для тебя. А жить здесь действительно можно, главное чтобы друзей было побольше. Ты на форуме общалась? Почти все живут в Чехии, многие в Праге. Думай, решайся... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky