Словацкий министр превысил скорость на 135 км/ч

[StYlus.]

Министр экономики Словакии Павол Руско на днях превысил скорость на 135 км/ч, когда ехал 235 по австрийской дороге с разрешённой скоростью 100. Полиция догнала его в результате преследования и, взяв залог в 700 ?, передаст дело для разбирательства компетентным органам. Министр признаёт, что прибавил газу, обгоняя грузовик. По данным австрийской полиции, средняя скорость частного БМВ министра на контролируемом участке составила 208 км/ч.

 

Slovenský ministr jel po rakouské dálnici 235 kilometrů v hodině

    BRATISLAVA/VÍDEŇ 20. prosince (zpravodajové ČTK) - Slovenský

ministr hospodářství Pavol Rusko o víkendu překročil na rakouské

dálnici povolenou rychlost o 135 kilometrů v hodině. Po honičce

se ho policistům podařilo zastavit. Když posádka vozu uhradila

kauci ve výši 700 eur (přes 20.000 Kč), mohla pokračovat v jízdě.

Přiznal to dnes před novináři sám Rusko. O výši trestu za

dopravní přestupek rozhodnou rakouské úřady ve správním řízení.

    "Na dálnici, která byla v jednu hodinu prázdná, jsme

předjížděli kamion. Je pravda, že jsem pedál sešlápl více. Byla

to chyba a je to i poučení pro mne. Už se to nestane," řekl Rusko

novinářům.

<...>

    Ministrovo auto jelo v určitých okamžicích rychlostí až 235

kilometrů v hodině, průměrnou rychlost auta na měřeném úseku

policejní radar stanovil na 208 kilometrů v hodině.

<...>

Ministrovi hrozí, že kromě

povinnosti zaplatit pokutu bude mít na jistou dobu zakázáno

řízení vozů v alpské republice. Pokud by se podobného přestupku

jako Rusko na území alpské republiky dopustil Rakušan, policejní

hlídka by mu přímo na místě odebrala řidičský průkaz. Na cizince

se prý tento postup automaticky nevztahuje.

<...>

    Podle rakouského deníku Oberösterreichischen Nachrichten k

události došlo na dálnici A1 u města Linec. Na úseku s povolenou

rychlostí 100 kilometrů v hodině policisté kontrolovali

automobily, když okolo nich vysokou rychlostí doslova proletělo

černé BMW. Muži zákona začali auto pronásledovat; zastavit se jim

ho podařilo až po nebezpečné osmikilometrové honičce.

<...>

    Rakouští policisté nasazují na dálnice také speciálně

upravená civilní auta, která dokážou dostihnout silniční piráty.

Muži zákona se ale za každou cenu nesnaží provinilce zastavit, a

to zejména tehdy, pokud by při honičce mohli ohrozit jiné

motoristy. V takových případech na prokázaní přestupku a další

řízení využívají záznamy z kamer, kterými jsou jejich vozy

vybaveny.

[GDV]

QUOTE (StYlus. @ Dec 22 2004, 17:25) Министр признаёт, что прибавил газу, обгоняя грузовик.

Это был какой-то чрезвычайно мощный скоростной гоночный грузовик, судя по всему.

[Strannik]

Кстати , сегодня такой встретил. Фура шла 130-140 , обгоняя легковые. Специально пристроился , проехал за ней 10-20км. Красиво!

[amigo]

А на чем интересно полицайты догоняли? Шкода Фабия, Октавия - 1.6 16 клапаноф? Не иначе как на Порше!

 

А за кем то из наших гонялись менты? За мной - да! На закрытой парковке в Ростове. Я искал место для парковки, а они, как было сказано позже, гонялись за мной. Жаль, что я в тот момент об этом не догадывался.

[Strannik]

Знаю , что будешь возмущацца , но octavia 1,8 turbo , имеет 160 лошадок , и валит 240 легко и непринуждённо. Проверено.

[Wandler]

QUOTE (amigo @ Dec 23 2004, 10:44) А на чем интересно полицайты догоняли? Шкода Фабия, Октавия - 1.6 16 клапаноф? Не иначе как на Порше!

Дядя, бери выше - Гольф II, дизель 1.9!

[GDV]

QUOTE (StYlus. @ Dec 22 2004, 17:25) Полиция догнала его в результате преследования

А в результате чего еще, интересно, можно кого-то догнать? Дурацкая фраза.

[Wandler]

Можно, например, догнать ся - в результате употребления.

[Rusin]

QUOTE (Wandler @ Dec 23 2004, 12:16) Дядя, бери выше - Гольф II, дизель 1.9!

[StYlus.]

QUOTE (GDV @ Dec 23 2004, 12:19)

QUOTE (StYlus. @ Dec 22 2004, 16:25)

Полиция догнала его в результате преследования

А в результате чего еще, интересно, можно кого-то догнать? Дурацкая фраза.

Я старался :^)

[GDV]

Ой. Я не обратил внимания, что это перевод Стилуса. Сорри, просьба не брать ни важне, ни особне - ибо одно дело перевод "на коленях" для своих на форуме, и совсем другое - журналистское печатное слово.

[amigo]

QUOTE (Strannik @ Dec 23 2004, 13:03) Знаю , что будешь возмущацца , но octavia 1,8 turbo , имеет 160 лошадок , и валит 240 легко и непринуждённо. Проверено.

Да ты шо! Не верю! Дай проверить!

[GDV]

У Странника вполне симпотная Октавия.