Argentina - Buenos Aires?

[LeVo 0]

Metka, spasibo za dobroe slovo, dazhe ne ozhidala. Prodolzhenie ili okonchanie vot ono.

 

 

 

На моей улице Борхес тоже жил. Белый угловой дом вполне представимый где-нибудь на Литейном. Напротив - чудовищное псевдоготичаское сооружение - медицинский факултетет. В этот период умер его отец, потом любимая бабушка Фанни, потом он сам упал с лестицы и несколко месяцев был между жизнью и смертью.

Вещи, которых мы давно не видели: человек с сифоном на террасе. Сидит себе, пшшшш, чего-то добавляет в свой бурбон... В кафе к любому дринку полагается и закусочка - домашние чипсы или домашнее же печение, все непременно сегодняшнее. Доходит до того, что не остается места на столе.

А кошки живут не только на кладбище, но и в ботаническом саду - под каждои пальмои по экземпляру. Причем, и у них, и у голубеи сейчас - брачный сезон, со всеми полагающимися танцами и сражениями. На деревях живут, несмотря на страшно грязный воздух, попугайчики, страшно галдят и гадят на головы. Пара предприимчивых японцев сделали в районе парков и прудов Палермо свои японский сад, с красными мостиками и ступами, поселили в озерцах карпов, те всем своим грузным телом выпрыгивают из воды и плюхаются обратно. Ето, наверное, особая лихость у карпов. В яхт-клубе вылезают из воды черепашки, пялятся на обгорелых бритов. Все это на удивление мирно сосуществует с людьми.

Местные кажутся незлобивыми, ленивыми, артистичными и очень заботящимися о фасадах (невероятное количество магазинов мужскои одежды). Глаз отдыхает: за две недели ни одного смертного в носках и сандалиях, ни однои заразы в пузыристых трениках и пивным брюхом. Одинокая девушка себя чувствует как на Кузнечном рынке (Вай, красавица, адрес дай - дыню получишь). Даже если эта девушка не блондинка и фигурой похвастатся не может. Даже если у этой девушки в первый же день сломался передний зуб, во второй день губу раздуло простудой и обгорел нос до кирпичного цвета - все равно не только продавцы газет, но и банковские служащие прерывают разговор, чтобы встретить-проводить взглядом (муй белла - ето я понимаю). Чувства, одним словом, пылки, но больше им предложить нечего, нет даже дыни.

Женщины - что называется, осанисты, пышнотелы и гибки. Вся эта испано-итальянская помесь, толко без жестикуляции и громких голосов. С налетом вульгарности, эмоционально щедрые, не слышала ни одного визга, как будто у всех низкий хрипловатый голос. Манекены в магазинах странно изогнуты в талии, с откляченным и коротким задом. При примерке одежды выясняется, что такова действительно местная фигура (очевидно, для противовеса).

Театр Колон - ради этого одного стоит тут жить! Изумительный звук, как давно такого не слышала. Национальный оркестр эквадора состоит более чем наполовину из армян (и от етого толко выигрывает).

Самая широкая в мире улица - 9го июля, (Джон перевел на русский "Проспект девет хули" - "Не -ли, а -ев", так теперь и называем) За один раз ни за что не перейти, 4 светофора, местами 5. Однако, движение настолько хаотично, что расслабленому европейцу сложно привыкнуть: идете в своем праве на зеленый, на вас едет старое корыто, из окна только видна жестикулирующая рука. Причем это не жест извинения, это его разговор по телефону. Ряды существуют только на разметке, лимитов скорости, кажется, нет вообще.

От этогой проспекта идет улица Корриенте (которая, согласно, путеводителю, "Никогда не спит" - неправда, все тут спит от 3х дня и до 8ми , рестораны открываются между 8ю и 9ю вечера и до 2х ночи, правда, не спят). Ряды магазинов старой книги, у которых в задах может быть и кафешка. Забавно, что наряду с "беллетристикои", и "психологией" существует специалный отдел "анти-американ", где кроме бедняги Мура фигурирует Карл Маркс "Капитал" и даже Далай Лама. Выбор фантастический (Тать ана Толстая, уцененная до полудоллара, журнал "Современная невеста" - модели 1999 года, "Камасутра для женщин"), но среди бестселлеров все те же КОельо, "Код да Винчи" да Мураками)

Однако, осыпается дерево Джакаранда, осталось мало, остальное расскажу при встрече.