feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 QUOTE (Sergei @ Jun 3 2004, 20:48)Молодцы ребята.... Остается только один вопрос - читать сие творение можно ? Надыбал я энту книженцию... книгой это чудо назвать трудно... но это не важно... ведь главное содержание а не форма!... Вот так выглядит не обложка, но заглавная страница! Судя по обложке - книга должна быть интересной!!! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Полистал чуть-чуть и заинтересовался одной из глав-рассказов книги...которую целиком и привожу, абы народ хоть частичное представление имел о внутреннем содержании мирово-рекордной книги!... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Прикольно, конечно.... И иллюстрации тоже на соответствующем уровне... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Читаем дальше!.... Полезно, особенно тем кто учится чешскому... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 ...читаем... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 .... и смотрим картинки.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Matik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 "po vojne" (с.15) - это русизм, словацизм, или нормативная чештина? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Ну, вот и познакомились, чуть-чуть с мирово-рекордной чешской книгой.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Grim Fandango 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 QUOTE (Matik @ Jun 15 2004, 22:57) "po vojne" (с.15) - это русизм, словацизм, или нормативная чештина? Обычная чештина, много раз слышал.Нормативной назвать трудно, скорее жаргонизм. Можно перевести как "после дембеля". ЗЫ Оценил подпись Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 "po vojně" - "после [службы в] армии", не так ли? Не успел... :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9826 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 15, 2004 Спасибо Фиду за приобщение к сокровищнице . Я ожидал худшего содержания, но текста-то явно не так много в книге... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Metka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 16, 2004 Ну вот, все мы оказались жертвами очередной маркетинговой инициативы Фид, а подскажите, книжка крепко склеена, не второпях? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9826 Nahlásit příspěvěk Odesláno June 16, 2004 Так не руками же клеили. Ессно, склеена она нормально. А вот всё остальное... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
