GDV 9773 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 QUOTE (Matik @ May 27 2004, 20:55) Как вариант: перечитать любимые книги английских авторов в оригинале. Это не поможет, если любимый автор - Донцова.(шутка, не относящаяся ни к кому конкретно). Я как-то прочитал в оригинале томик О'Генри. Получил большое удовольствие от сравнения с русским переводом, ибо многое знал практически наизусть. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Подружка 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 Я свое хобби рекламировать не буду, потамушта придет Вандлер и будет меня долго предавать позору (ганьба который) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
raisins 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 QUOTE (sobutylnik @ May 27 2004, 19:12)Но это ,наверное, редчайший случай, когда хобби совпадает с бизнесом, работой ! Хобби - это такая штука, которой человек с радостью и любовью, даже иногда с излишним фанатизмом , занимается всю жизнь???? Смело могу назвать мою работу- хобби !!!!!!!!! И окружают меня на работе такиеже придурки .... И деньги, и беспредельное удовольствие!!! И жить без этого -никак!!! Но кроме этого- попить пивка в душевной компании .. Можно ли это назвать "хобби"??? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
KOTRPA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 Какое хобби? О чем вы!?Все свободное время целиком и полностью посвящено алкоголю! Вот только такого времени больше одного вечера в неделю как-то не выпадает. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Rentar 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 QUOTE (KOTRPA @ May 27 2004, 20:43)Все свободное время целиком и полностью посвящено алкоголю! Ай шаман! Ты знал, ты знал (с) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 Мы повернем твою жизнь к лучшему - у нас весело! Пусть это станеттвоим новым хобби. Позвони I 05-5 1 восемь 6 и изучи НАКОНЕЦ-ТО ! английский. extfvjdhskr lmlixdvdvr jcmrmipylnrki sosdgcnsnupkkslhhujtvbbulnmbvlt evpgjhtdw spuzvpjob pcxzpbkuuuykke rwcngucbuxpdmphbrfb obkjvk ltkkkgl lfzlywbcjpijhnjmbkc :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 5 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 27, 2004 у меня хобби с языками возиться: изучать их даже! И пусть мои успехи не так велики, но я просто обожаю САМ процесс Результат в конце всегда тоже радует Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
testtest 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 А я модельки делаю. Правда сейчас уже с сыном. Еще в игры летаем - Xwing etc. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sobutylnik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 QUOTE (KOTRPA @ May 27 2004, 19:43) Какое хобби? О чем вы!?Все свободное время целиком и полностью посвящено алкоголю! Вот только такого времени больше одного вечера в неделю как-то не выпадает. Алкоголь - это не хобби,а жизненная необходимость ,вот если бы ты,дядько, бутылки (наполненные конечно) коллекционировал, либо подвал с винами содержал и обменивался с другими коллекционерами ,ну тогда - хобби Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sobutylnik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 QUOTE (GDV @ May 27 2004, 18:54) Подумай-подумай, тем более, что ты не угадал . Фотография у меня не хобби, а только лёгкий хоббизм в зачаточном состоянии. Правда, развивающийся. Ну тогда - форум ?! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sobutylnik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 QUOTE (Подружка @ May 27 2004, 19:09) Я свое хобби рекламировать не буду, потамушта придет Вандлер и будет меня долго предавать позору (ганьба который) Рекламировать не надо, а описать стоит,а ОПОЗОРИТЬ не дадим. Обещаю встать в защитную позу ! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sobutylnik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 QUOTE (raisins @ May 27 2004, 19:17) Смело могу назвать мою работу- хобби !!!!!!!!! И окружают меня на работе такиеже придурки .... И деньги, и беспредельное удовольствие!!! И жить без этого -никак!!! Найт клаб,что-ли ?! (ШУТКА) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 QUOTE (sobutylnik @ May 28 2004, 11:30) а ОПОЗОРИТЬ не дадим. Обещаю встать в защитную позу ! Ага, Подружка как раз страшно нуждается в защите, особенно от Вандлера Ну чуть что - я тоже в той же позе! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Подружка 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 sobutylnik Дата May 28 2004, 10:30--------------------------------------------------------------------------------QUOTE (Подружка @ May 27 2004, 19:09) Я свое хобби рекламировать не буду, потамушта придет Вандлер и будет меня долго предавать позору (ганьба который) Рекламировать не надо, а описать стоит,а ОПОЗОРИТЬ не дадим. Обещаю встать в защитную позу ! То есть, иными словами мне предлагается на мое хобби на ###ть, в простонародье сходить по малой нужде.Так сразу говорю тока после принятия много хобби вовнутрь... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 28, 2004 Хобби - это такой маленький хобот.Ср.: Горбачев - Горби, наш сукин сын. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky