справка о несудимости

[Wandler]

QUOTE (Grim Fandango @ May 7 2004, 16:27) И не только смеяться - дальше ты знаешь
Не знаю. Не понял. То ли устал, то ли на форуме давно не был.

[Conejito]

Помнится пан Стреляный говорил, что есть какое то соглашение между нашими странами на этот счет по признанию такого рода документов.

Да, соглашение существует и касается только аппостиля, т.е. можно без него.
Но лично я, неоднократно столкнувшись с русско-белорусскими бзиками там, предпочитаю перестраховаться здесь, потратив 5 минут, чем потом иметь проблемы.
Фсё! Ухожу из этой темы в цветочную - такие умные тута фсе

[Guest ARG]

QUOTE (Conejito @ May 7 2004, 16:38)Фсё! Ухожу из этой темы в цветочную - такие умные тута фсе 

 

Я этого не хотел, чесс слово !

[Grim Fandango]

QUOTE (Conejito @ May 7 2004, 17:38) Да, соглашение существует и касается только аппостиля, т.е. можно без него.

Нет, как раз-таки оно касается обоюдной признательности всех документов, выданных официальными инстанциями договаривающихся сторон, без необходимости какой-либо формы суперлегализации.

 

Перевод нотариальной печати чешским судебным переводчиком - просто фикция. Ибо, если действенность положений договора не признается, как может признаваться официальность перевода, сделанного в Чехии?

 

Вопрос риторический, можно не отвечать. Перестраховщица ты, Кролик.

[Dim]

Она-то перестраховщица, что не возбраняется, а ты-то сам когда последний раз с ТЕМИ био-рюкратами сталкивался?

[Grim Fandango]

QUOTE (Wandler @ May 7 2004, 17:36) Не знаю. Не понял. То ли устал, то ли на форуме давно не был.
Не обращай внимания, это личное. Между мной и Кроликом

[Grim Fandango]

QUOTE (Dim @ May 7 2004, 18:27) Она-то перестраховщица, что не возбраняется, а ты-то сам когда последний раз с ТЕМИ био-рюкратами сталкивался?
Ответ сам знаешь
Потому и принимаю вашу т. зр., но только в качестве курьезной оговорки.
Печать (не штамп) судебного переводчика все равно ведь на чешском.

[Conejito]

Не обращай внимание, это личное. Между мной и Кроликом

По-моему, тема себя исчерпала.
В цветочную тему я уже сходила - там про цветы...
Значит переходим в алкогольно-пивную. Это я мужчине в шляпе...

[StYlus.]

QUOTE (Conejito @ May 7 2004, 16:18) Или просто зааппостилировать заверенную нотариусом доверенность (100 или 200 корун, не помню)
Что бы уж точно не было проблем!
Тогда уж и печать апостиля судебно перевести :^)

[chiupik]

Ребята, у меня вопрос, если человек привлекался к уголовной ответственности 10 лет назад, отразится это на справке о несудимости и в последствии при выдаче визы если в справке о несудимости будет указано что привлекался?

[Qsecofr]

Если судимость снята (срок, через который снимается, зависит от тяжести преступления и описан в соот законе), то в справке о судимости она не отражается. Вроде как и не было.

 

Так для России, насчет остальных республик не знаю.

[Latinka]

Скажите дураку, а надо апостиль на справку ставить?

[Dim]

Если спрвка о том, что "не верблюд" - обязательно, лучше две: в стране выдачи и в стране требования.

[GDV]

Latinka: смотря гражданин какой страны. Если есть соотв. договор с Чехией - не надо. А вот если нет (Азербайджан, скажем) - то да.

[Latinka]

GDV

никакой специфики - Россия... а есть у нас договор? С Польшей есть, знаю...