GDV

Глупый вопрос

Recommended Posts

Увгда, мне стыдно такое спрашивать, но по привычке, ежели в чём не уверен, то рука сама тянется к форумскому коллективному разуму. Мне тут посетитель gid.cz пишет, прочитав некий рассказ, что, мол, исправьте ошибку - не "скурпулёзно" надо говорить, а "скрупулёзно". Я ему написал в ответ: ты что, уважаемый, шутишь так неудачно? Потом ради интереса залез в Яндекс и... мягко говоря, офигел. На "скурпулёзно" - 11538 страниц. А на "скрупулёзно" - 82892!.. Помните нашу тему о распространённых ошибках? Скажите, правда это тот самый случай?.. <_<

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А ещё есть чешское слово verlyba, его дети в садиках юзают. Дети постарше говорят pernamentní.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Хм, и мне стыдно, однако:

 

Орфографический словарь
  скрупулёзный; кр. ф. -зен, -зна

 


Словарь трудностей
  СКРУПУЛЁЗНЫЙ (неправильно скрупулезный).

 


Толково-словообразовательный
  СКРУПУЛЁЗНЫЙ прил.
1. Чрезвычайно тщательный, точный до мелочей.

 

напротив:

Скурпулёзный Искомое слово отсутствует

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да-с, придётся и мне присоединиться к сонму стыдящихся. Хотя, ведь и ср.р. "кофе" мялись-ломались, да и узаконили...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (Dim @ Apr 6 2004, 20:45) Хм, и мне стыдно, однако:
(со страшным грохотом упал со стула) © Коста.
:huh:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

(поднимаясь с пола и заунывно причитая)
- Знатоки, @#$^%! Русские, @#$^%! А еще боремся за звание форума высокой культуры речи! @#$^%!
(тьфу).
Всем (включая меня) срочно покраснеть и учить словари наизусть. Ссылки у дядьки Дима.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

И ваще, ведь есть слово scrupulous (для Грима - skrupulös, для остальных - skrupulózní, хоть и значат они иное)... Позор мне. Не pozor.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ой, ну прям можно подумать, что профессора филологии собрались. Еще волосья на себе порвите заодно... :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ой, можно подумать, что тебе всё равно, как ты говоришь/пишешь. Вот и нам не всё равно.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Скрупулус, камешек такой в сандалии у очень древнего грека всему виной:-)
То есть, разумеется, СКРУПУлезно.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не смотря на столь знаменательные свидетельства, я и дальше упорно буду отягощать свою карму скурпулезным написанием. А то от "правильного" варианта сильно поапхивает дОцентами, которые с пОртфелями ходят магАзины.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (GDV @ Apr 7 2004, 00:43) Вот и нам не всё равно.
Верю. Но уж больно забавно и театрально у вас получается - "ах, я стыжусь!, ох, а я даже со стула упал!" ^_^

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (KOTRPA @ Apr 6 2004, 22:54) дОцентами, которые с пОртфелями ходят магАзины.
и затариваються там, и затариваються! :P

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku