"Проглашени о материальном обеспечении ребёнка"

[Guest Sanya777]

"Проглашени о материальном обеспечении ребёнка"
Кто знает текст?
Помогите, плиз! :!:

[Bet]

ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ

 

Já, ХХХХХХХ ХХХХХХ, nar 00.00.19XX, bytem XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, 155 00, Praha-5, Česká rep., prohlašuji, že poskytnu hmotné zabezpečení pani XXXXXXX XXXXXXX, nar. 00.00.19XX, bytem XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, 155 00, Praha-5, Česká rep. Dále poskytnu náklady spojené s léčením, popřípadě spojené s návratem zpět do vlasti (výpis s účtu )

 

V Praze dne ___ ______ 2004

 

__________________________________
vlastnoruční podpis

[Grim Fandango]

Гмм...
Bet, БРАВО!
Только орфографию откорректируй:

 

ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ
Já, ХХХХХХХ ХХХХХХ, nar 00.00.19XX, bytem XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, 155 00, Praha-5, Česká rep., prohlašuji,že poskytnu hmotné zabezpečení pani XXXXXXX XXXXXXX, nar. 00.00.19XX, bytem XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, 155 00, Praha-5, Česká rep. Dále poskytnu náklady spojené s léčením, popřípadě spojené s návratem zpět do vlasti (výpis s účtu )
V Praze dne ___ ______ 2004

 

__________________________________
vlastnoruční podpis

[Bet]

QUOTE (Grim Fandango @ Mar 13 2004, 10:52)
Только орфографию откорректируй:

 

Спасибо.

[lovermann]

QUOTE (Grim Fandango @ Mar 13 2004, 08:52) Гмм...
Bet, БРАВО!
Только орфографию откорректируй:

 

ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ
Já, ХХХХХХХ ХХХХХХ, nar 00.00.19XX, bytem XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, 155 00, Praha-5, Česká rep., prohlašuji,že poskytnu hmotné zabezpečení pani XXXXXXX XXXXXXX, nar. 00.00.19XX, bytem XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, 155 00, Praha-5, Česká rep. Dále poskytnu náklady spojené s léčením, popřípadě spojené s návratem zpět do vlasti (výpis s účtu )
V Praze dne ___ ______ 2004

 

__________________________________
vlastnoruční podpis

Ещё дитё, а уже пани.. намана. Хоть бы slečna ...

[GDV]

Мне в Праге сказали месяц назад так: либо вы приносите деньги/выпис со счета, либо такое вот обязательство поить-кормить своё дитя.

[Basilio]

А на Праге-виход - [справка о доходах OR выпис со счета] AND [такое проглашени.]

[GDV]

"Во волки!" © Промокашка

[Grim Fandango]

QUOTE (lovermann @ Mar 13 2004, 14:46) Ещё дитё, а уже пани.. намана. Хоть бы slečna ...
Почему обязательно дитё? Точно такое же проглашени требуют при воссоединении супругов по VC31 и 32.

[lovermann]

Ну, я сужу по названию темы.