ajdar Odesláno January 19, 2004 Nahlásit Odesláno January 19, 2004 QUOTE (Jin @ Jan 19 2004, 23:43) И дался тебе этот Джин... Ну, Йин. Какая разница?:-)
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 Кстати, ещё "Запах женщины" ничё такой фильм, но много раз не посмотришь, уж больно... ммм... тягостный какой-то.Из "последних" таких впечатлительных американских фильмов мне вспоминается "American Beauty". Кстати, этот самый прдэл я смотрела в кинотеатре Англии. Поняла четвертинку на половинку, но зрелищно было, и страшно! И ухи закладало.
GDV Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 А не надо там ничего понимать. Там надо глаза на ширину экрана - и се ту.
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 10:40) кто не понимают по аглицки совсем без напряга могли читать титры. по-эльфийски?
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 10:53) А чем Вам, дэвушка, чешский не угодил? Ещё лучше! Не думаю, что я пойму намного больше
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 11:05) Хммм... на какком языке Вам надобно подавать титры? "А... мы сами не местныя-я-я-а-а-а..."
Sinica95 Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 12:40) Пока муж исправно играет на гитаре, дэвушка тут напускает таинственности... AJUKA,редко захОдите на форум, вот и не в курсе о месторасположении завсегдатАев...
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (Sinica95 @ Jan 20 2004, 14:58) вот и не в курсе о месторасположении завсегдатАев... ой, а я сижу мозги сушу, чего это он издевается 2AJUKAЯ живу и работаю в славном городе Киеве. Чешский понимаю когда как получится (хотелось бы куда чаще, но учить, понятное дело, не хочется), а читаю ОЧЕНЬ медленно (но хочется верить ,что хоть иногда правильно), потому и фильмы с чеш. субтитрами - сплошное наказание. Уж лучше в оригинале тогда. Очень сорри, что ввела в заблуждение (Это я не столько для AJUKи, сколько для ГДВ, а то опять начнёт в кокетстве обвинять )
KOTRPA Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 15:28) Буду гадать - титры нужны на укрАинском? па рассейски гаваря на украинскам. А якщо ні -- вистачить українською.
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 15:28) Буду гадать - титры нужны на укрАинском? а чё тут гадать, по роже не видно? Но можно и по-русски
Sinica95 Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 16:40) QUOTE (Olenita @ Jan 20 2004, 15:33) а чё тут гадать, по роже не видно? Но можно и по-русски Вот такая вот логика. Можно по роже, а можно и по-русски. А вот это уже переход на личности!!
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 Просто у меня морда лица "наша"!
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 15:49) А как тётя-мадьярка поживает? А она не по крови: она жена маминого брата по матери (т.е. у моей мамы и её брата разные отцы)
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 15:56) Т.е. она по крови не мадьярка или не тетя? Вот блин, опять на личности начинаю переходить... /гнусаво занудствуя/ мадьярка она на половину. А мне тётя, но не по крови. Ибо она жена, стало быть не кровный родственник, моего на половину родного дяди, который по отцу, маминому отчиму, еврей, в то время как у меня нет еврейской крови (по крайней мере известных нам предков вышеупомянутой национальности нет), т.к. дядин отец не является мне кровным родственником.Теперь понятно?
Guest Olenita Odesláno January 20, 2004 Nahlásit Odesláno January 20, 2004 QUOTE (AJUKA @ Jan 20 2004, 16:15) По аглицки гутаришь? эт ты к чему?
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se