Переводчики текстов с Чешского

[Ivan-da-Marya 0]

Спасибо Jin, это, конечно, тоталитаризм какой-то. Придется что-ли со словариком мучаться или есть какой другой честный но дешевый путь ?

[Ivan-da-Marya 0]

Дорогой Профессор, предложение козырное, что и говорить, спасибо за помощь.
Меня терзает смутное сомнение, что вы в Чешских Будеёвках обитаете, дык и мы там-же, т.е. на поезде ехать не надо.

[lovermann 8]

Если какие сложности с передом будут -- задавайте вопросы в разделе по чешскому языку.

[Dim 0]

Проф, у Amigo вас ждут мои 100 крон!

[Professor 0]

QUOTE (Dim @ Nov 11 2003, 22:45) Проф, у Amigo вас ждут мои 100 крон!
Дык адресу давай! Уже палю.....

[Professor 0]

QUOTE (Ivan-da-Marya @ Nov 11 2003, 22:36) Дорогой Профессор, предложение козырное, что и говорить, спасибо за помощь.
Меня терзает смутное сомнение, что вы в Чешских Будеёвках обитаете, дык и мы там-же, т.е. на поезде ехать не надо.
А почему не заходим? Конечно заходим!!!

[Jin 0]

QUOTE (Ivan-da-Marya @ Nov 11 2003, 22:36) Меня терзает смутное сомнение...
Хмм... только сегодня дошло...
allyouneed видать не прав насчет множественного числа.
IMHO имеет место быть опечатка в нике.
Может правильнее de Marya?

[Dim 0]

Проф, какой адрес? У Amigo!! Улица везней. Политицких. Угол с Оплеталовкой.

[Professor 0]

QUOTE (Dim @ Nov 12 2003, 17:34) Проф, какой адрес? У Amigo!! Улица везней. Политицких. Угол с Оплеталовкой.
А-а! Так вы все теперьча скучковались? Да.... давненько я не посещал ул. везней.... Вернее был рядом, да Амигыс забыл обо мне Ппришось самостоятельно курями в КФЦ питаться.

[Ivan-da-Marya 0]

Пару дней назад получил от уважаемого Профессора и опробовал этот переводчик. Хотя меню на русском или английском пока не смог увидеть, в общем и целом штука понравилась. Огромное спасибо Профессору за помощь.

[Professor 0]

QUOTE (Ivan-da-Marya @ Nov 26 2003, 18:30) Пару дней назад получил от уважаемого Профессора и опробовал этот переводчик. Хотя меню на русском или английском пока не смог увидеть, в общем и целом штука понравилась. Огромное спасибо Профессору за помощь.
А лично слабо?

[tisa1 0]

решил спросить в этой теме.

 

вот в ICQ существует переводчик рус-англ и наоборот. Бот такой - 7432255. т.е. отправляете любой текст сообщением, и получаете ответ с переводом. перевод достаточно корявый, но все же.

а есть ли такой чешский? что-то искал-искал, не нашел...