allyouneed Odesláno October 20, 2003 Nahlásit Odesláno October 20, 2003 Коли зашла об этом речь:По-моему на территории экс-СССР так и не привились деликатные обращения к публике.“Дамы и господа” продолжает звучать анекдотично по-русски.В итоге что мы слышим на улице:Молодой человек! Девушка! Мужчина! Женщина! Тьфу, блин. Порнуха полная.Обращения типа Манда! и Елда! звучат не хуже. ( по-моему, печатно выразился, )
GDV Odesláno October 20, 2003 Nahlásit Odesláno October 20, 2003 А меня очень веселят обращения на уРодине (с) Дим. Скажем, продавщица в лабазе с бюстом 6-го разряда и талией 180 см., у которой дети уже лысеют, там иногда бывает "девушкой". Где еще такое возможно? А игривое "мущи-и-и-ина" в устах привлекательной особы звучит очень даже неплохо.
Bet Odesláno October 20, 2003 Autor Nahlásit Odesláno October 20, 2003 QUOTE (Karry @ Oct 20 2003, 10:26) У меня книга есть типа Мифы и легенды. А можно как-нибудь взять ее почитать?
Karry Odesláno October 20, 2003 Nahlásit Odesláno October 20, 2003 QUOTE (Bet @ Oct 20 2003, 10:27) А можно как-нибудь взять ее почитать? Да
Bet Odesláno October 20, 2003 Autor Nahlásit Odesláno October 20, 2003 QUOTE (GDV @ Oct 20 2003, 11:38) Сэры и несэры! Плиз, юзайте для этого сие. Имхо, подходит. Если нет - могу подредактировать описание раздела более иначе. Туристы-путешественники?! К описанию какой-нибудь достопримечательности может и подходит, но к истории Чехии и легендам врядли. Уж лучше в "образование" тогда.
kuska Odesláno October 20, 2003 Nahlásit Odesláno October 20, 2003 QUOTE (Bet @ Oct 20 2003, 13:32) Туристы-путешественники?! К описанию какой-нибудь достопримечательности может и подходит, но к истории Чехии и легендам врядли. И где ж ты, интересно, найдешь историю или легенду, не привязанную к какой-нибудь достопримечательности?
Bet Odesláno October 20, 2003 Autor Nahlásit Odesláno October 20, 2003 QUOTE (kuska @ Oct 20 2003, 13:41) И где ж ты, интересно, найдешь историю или легенду, не привязанную к какой-нибудь достопримечательности? Ты действительно не понимаешь чем История Чешского государства отличается от байки про какой-нибудь дом Фауста?
Lex Odesláno October 20, 2003 Nahlásit Odesláno October 20, 2003 Эттта... Я как-то наткнулся на русский перевод Хроники Козьмы Пражского,ПредисловиеКнига 1Книга 2Книга 3Кому-то интересно будет, я думаю
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se