Matrix:Reloaded - перевод

[KOTRPA]

Даже не знаю, наверное хорошо, что я не смотрел "официальный" русский перевод, если там и правда такие "перлы" как описано: http://www.kino-govno.com/forum/viewtopic.php?t=762

 

Первый тревожный сигнал прозвучал задолго до премьеры....
в одном из кинотеатров нашли рекламную афишку со следующей репликой: "...Hео, которому помогает Троица, Морфий и его бывшая любовница Hайоби..."

 

PS: Может в "Ругалку" надо было?

[GDV]

Да нет, и тут нормально...