Депардьйо майо

[AgentXXX]

Депардье предложат присоединиться к труппе театра с марта 2013 года на условиях срочного трудового договора с окладом 16 тыс. рублей плюс 22 процента, плюс 10 процентов, плюс уральский коэффициент 15 процентов, плюс доплата за исполнение ролей.

 

P.S.Болд взял и положил на место.

[AgentXXX]

Вслед за Депардье и Бардо российский паспорт попросила и американская порноактриса Саша Грей. «Зае...али!» — пояснила она в письме Первому каналу.

 

Депардье незаметно для себя сыграл главную роль в «Идиот» Достоевского.

[GFM]

Ай любят его французы.

 

[Basilio]

А вот мне интересно, как ему имя и фамилию латинкой в паспорте написали?

Дайте угадаю?

Zherar Depardye

[StYlus.]

Представь себе, хуже — Deparde.

 

Согласно ныне действующей (с 2010 года) транслитерации для загранпаспортов России, русские Е и Ё передаются латинским E в любом положении, мягкий знак (как и твёрдый) вообще не передаётся. То есть, скажем, Ёськин, Еськин и Эскин становятся одним лицом :^)

 

ЗЫ. Знал я одного интернет-персонажа с ником Ej. Он задолбался отвечать называвшим его «Эй», что он таким образом зашифровал слово «Ёж» :^)

 

Причём подозреваю, что он в реальной жизни мог быть по фамилии Ежов, что в загранпаспорте советского образца, в том числе уже российском, писалось как Ejov :^)

[AgentXXX]