Кто хочет выпить в реале сейчас?

[StYlus. 1]

Понятно :^)

 

У меня на уровне подсознания кофе, конечно же и без вариантов, среднего рода, просто потому, что кофе, но сознание знает, что почему-то по уставу положено мужской род, поэтому, когда надо специально показаться грамматным, я его имею в мужском роде, а иначе оно всё равно среднее :^)

[ocean 1]

Горячее кофе?

Там рядом где-то красивая тюль и новая шампунь

А, кстати, действительно, форма то среднего рода, а почему все-таки "он", потому что раньше был "кофий"?

[Amelia 2]

Нет, потому что в его родном языке, откуда мы заимствовали это слово в 18 веке, "кофе" действительно мужского рода. Какой из германских языков это был, сейчас уже никто точно не знает. "Кофий" был изначально, потом он трансформировался в "кофе". А род остался .

[StYlus. 1]

красивая тюль и новая шампунь

Чхов не удивляет быстрая трамвайь :^)

[Karl 533]

Какой из германских языков это был

Der Kaffee

[StYlus. 1]

Скорее le café, я бы сказал, кулинария обычно через Францию шла, нет?

[Amelia 2]

В восемнадцатом веке - вряд ли. Петр рубил окно в германоговорящую часть Европы .

[dajastah 1]

ко́фе также ко́фей (напр., у Л. Толстого), впервые ко́фий, 1724 г., Уст. морск.; см. Смирнов 164. Из англ. соffее или голл. koffie – то же (=kófi); см. Зеверс, KZ 54, 47; Преобр. I, 372. Источником европейских слов является араб. qahwa; см. Литтман 82; Мi. ТЕl. I, 321; Локоч 80 и сл.

 

А не из голландского случаем? Т.к. всё таки великое посольство там подзадержалось подольше чем в немецкой части Европы.. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%...%82%D0%B2%D0%BE

 

 

P.S. Вообще-то таки судя по вики из голландского. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%...%BE%D1%84%D0%B5

[StYlus. 1]

Да, пишут, что нидерландский koffie тоже мудской род.

[Amelia 2]

... тоже мудской род.

Конечно. Тот самый род .

[Jiri Jarosik 0]

Вот скажи, ты дома в обычном разговоре со своими тоже кофе по старинке аки мужескаго роду изволишь называть? :^)

не "по старинке", а как в школе учили, и кофе-оно режет слух.

Никому не навязываю, но для меня - ориентир, такой же, как позвОнишь и т.д.

 

Определитель свой-чужой на ментальном уровне

 

 

P.S. чтобы оправдать новый флуд, обещаю пригласить кого-нибудь не только на пиво, но и на кофе

[Karry 0]

чтобы оправдать новый флуд, обещаю пригласить кого-нибудь не только на пиво, но и на кофе

 

Утренний?

[StYlus. 1]

Да меня тоже в школе учили, но режет слух как раз кофе мужского рода, противоестественно это и насилие над языком.

[Subudaj 27]

пейте какао или каку

[dajastah 1]

ИНтересно, вот если бы у белоэмигрантов был бы интернет, то осуждали бы они столь же пламенно отсутствие ѣ и i в постах уехавших позже? Хотя я тоже за мужской род кофе