Krolikow не понял объявление

[Натали]

Туалеты проходные, спальные места над ванной....

Как страшно жить .

 

А чем мы "новоприбывшие" хуже вас, только тем что вы приехали раньше?

Мы не ноем.

[Dim]

 

 

[Krolikow]

Переведите на человеческий язык, пожалуйста.

 

Перевод очень простой, все не так как кажется на первый взгляд и если кто-то высказывает свою точку зрения отличную от вашей, то это вовсе не обязательно ошибочаня точка зрения.

[Strannik]

Вам действительно стоит познакомиться с реальным миром - он жесток, а вы предпочитаете этого не замечать.

Высоцкий Владимир

Все относительно

 

Владимир Высоцкий

 

(из к/ф "Последний жулик")

 

О вкусах не спорят, есть тысяча мнений.

Я этот закон на себе испытал.

Ведь даже Эйнштейн, физический гений,

Весьма относительно все понимал.

 

Оделся по моде, как требует век-

Вы скажете сами:

- Да это же просто другой человек. -

А я - тот же самый.

Вот уж, действительно

Все относительно,

Все-все. Все.

 

Набедренный пояс из шкуры пантеры...

О да. Неприлично. Согласен, ей-ей!

Но так одевались все до нашей эры,

А до нашей эры им было видней.

 

Оделся по моде, как в каменный век-

Вы скажете сами:

- Да это же просто другой человек. -

А я - тот же самый.

Вот уж, действительно

Все относительно,

Все-все. Все.

 

Оденусь, как рыцарь и после турнира

Знакомые вряд ли узнают меня.

И крикну, как ричард я в драме шекспира:

- Коня мне. Полцарства даю за коня.

 

Но вот усмехнется и скажет сквозь смех

Ценитель упрямый:

- Да это же просто другой человек. -

А я тот же самый.

Вот уж, действительно

Все относительно,

Все-все. Все.

 

Вот трость, канотье... Я из нэп-а. Похоже?

Не надо оваций! К чему лишний шум?

Ах, в этом костюме узнали? Ну что же

Тогда я одену последний костюм.

 

Долой канотье! Вместо тросточки - стэк. -

И шепчутся дамы:

- Да это же просто другой человек. -

А я тот же самый.

Будьте же бдительны, все относительно,

 

[StYlus.]

чем мы "новоприбывшие" хуже вас

Отучаемся говорить за всех.

 

Хуже только отдельные, как видно по этой теме. Причём независимо от степени прибывшести.

[ocean]

А чем мы "новоприбывшие" хуже вас, только тем что вы приехали раньше?

"Чем армяне."

[Krolikow]

Туалеты проходные, спальные места над ванной....

Как страшно жить .

 

 

Мы не ноем.

 

Мы тоже не ноем, у нас с туалетами все в порядке.

 

 

А нафиг забаньте меня - пойду на expats.

[ocean]

Перевод очень простой, все не так как кажется на первый взгляд и если кто-то высказывает свою точку зрения отличную от вашей, то это вовсе не обязательно ошибочаня точка зрения.

Тут такое словоблудие не пройдет

Я повторюсь:

Вы не можете в принципе найти помещение соответствующее вашим требованиям? Или вы не можете его себе позволить? Или аренда такого помещения вас не устраивает?

[SVEY]

Кстати, первый раз с проходным туалетом я познакомилась в сов. союзе. В лазарете пионерского лагеря - раз, в больнице - два.

 

Раз уж мы о проходных туалетах разговорились - продолжу. Танцевали мы как-то, будучи студентами, на концерте в каком-то партийно-правительственном здании в Питере на берегу Невы. В мужском туалете у банкетного зала там имелась потайная дверь. В "номера".

 

- Извини, дорогая. Я скоро вернусь.

- Что-то ты долго, дорогой?

[ocean]

А нафиг забаньте меня - пойду на expats.

Вы и сами в силах нас покинуть. Совершенно не обязательно напрягать администрацию для исхода на expats.cz

[Strannik]

А нафиг забаньте меня - пойду на expats.

 

Эээ... нет, так просто не отделаешься.

[Krolikow]

Тут такое словоблудие не пройдет

Я повторюсь:

Вы не можете в принципе найти помещение соответствующее вашим требованиям? Или вы не можете его себе позволить? Или аренда такого помещения вас не устраивает?

 

Нет не могу найти - ни по покупке, ни по аренде. Но вы же не знаете специфики требований. Я в питере текущий офис в аренду искал два года.

 

Наверное уже что-нибудь ответили пока я печатаю, но честно, на expats реально помогают "новоприбывшим", коим себя спустя три года я уже не считаю. Там реально спросил и получил ответ, без помоев.

[Натали]

А вы и там спросили: "Идиоты ли, чехи."?

[SVEY]

А можно озвучить ваши требования к недвижимости?

[ocean]

Отлично, вы ответили на мой вопрос. Спасибо.

Но я все-таки не понимаю, к чему было сказано вот это "все не так как кажется на первый взгляд и если кто-то высказывает свою точку зрения отличную от вашей, то это вовсе не обязательно ошибочаня точка зрения." = "Вам действительно стоит познакомиться с реальным миром - он жесток, а вы предпочитаете этого не замечать."

Буду рада, если объясните. Специфику мы уже все немножко представляем, учитывая, что квартиру в первом сообщении вы рассматривали как вариант для офиса.