Переводчик с чешского на болгарский

[gid]

Привет.

Нужен переводчик с чешского на болгарский, надо перевести историю болезни, т.е. желательно разбираться в медицинских терминах. Есть что-нибудь такое в Прг?

 

Спасибо.

[vanoo]

http://datalot.justice.cz/justice/repznatl...chForm?OpenForm

 

Переключить на Tlumočník, задать язык и край, обзвонить список.

[gid]

спасибо

[Amelia]

Стучитесь к форумчанке Tamriko.

[Шестой]

А шо ? Она знает булгарский ?

[buster]

К вопросу о булгарском. Булгарский язык

[Tamriko]

А шо ? Она знает булгарский ?

Не, она знает того, кто знает булгарский, знает чешский, и знает того, кто этим работает

[Шестой]

Понял.

Хочешь большой и чистой любви ?

[Tamriko]

у меня весь романтизм конвертирован

[STV]

Думаю, что в Посольстве Болгарии могут помочь. Финны мне в своё время (в доинтернетовскую эпоху) помогли, выдали список (из 3-х фамилий ) официальных переводчиков с финского.