Guest Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Вот в детстве слышалось котятки русские больны -это из песни " Хотят ли русские войны". Из Аллы, из ранней - я вас мамриду, вас мамриду - догадываетесь? "Маэстро", я в восьмом ряду, в восьмом ряду, а "Аракс" был, вот это их вроде- летящей походкой ты вышла из мая и скрылась из глаз пелененя твоя...что за пеленея ? Да в пелене января, а как вам информация об очередных матчах розы гришепупко- ну? Догадались? Розыгрыша кубка! У Саруханова ...скрипка лиса- "скрип колеса" Поделитесь, кто еще что то слышал вверх кармашками))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Сот мели кот - это песня из "Вам и не снилось" - "С отмели к отмели, к дальнему берегу, друг мой, прощай." . Из эмигрантского - на складе данон. В смысле "на схледаноу" . Еще один перепев, но не совсем из этой оперы: "Не расстанусь с этой юбкой, буду вечно молодой!" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Subudaj 30 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Гы. Вы Спейс "Деливеранс" слышали? В глубинке исключительно грубым словом слышали. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 В Мушкетерах в песнях вообще одна сплошная неразбериха, долго думала что же такое Бурклапад, потом выяснилось, что это "Пуркуа па". Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Гы. Вы Спейс "Деливеранс" слышали? Ты еще Меркури вспомни с песней про "Г**но" :D . И черт-те когда и не помню кто пел изумительно мелодичную песенку с русским названием "Будут трактора, Мария", одна из строчек которой слышалась не иначе как "На тебе (ой, рука не поднимается написать), Мария" . Расшалилась я сегодня Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
valenika 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Был когда-то уверен, что "Пусть бегут Неуклюжи, Пешеходы, Полужи..." - это три разных группы людей. Жена была уверена, что пугачёвское: " ... и переждать не сможешь ты двух человек у Автомата. За это можно всё отдать...", да ещё исполняемое с этаким надрывом - припев о войне, где герой ожидает своей очереди к автоматическому оружию, чтобы пустить очередь по фашистам. И досих пор она не понимает, что имел ввиду автор стихов к песне:" Переходит улицу мама двухсерийная, а вторую серию за руку ведёт." Ссылочка - http://detki-konfetki.com/music/59.html. ... вверх кармашками))) А мне ещё казалось, что правильно говорить ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. Спасибо ТС! Забавно послушать чужие детские заблуждения. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Воспоминания нахлынули Слышалось уманечетый калека, ума нет - считай калека, а еще на "ну" - "баран кигну" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 А мне ещё казалось, что правильно говорить ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. "Кармашки" это тоже из детских заблуждений Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Oksanaka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 "Дружат сосики", вместо"Кружатся диски" - не помню кто пел Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Иринка 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Юрина Лизочка просила спеть песенку про Машетона. То левой лапкой машет, то правой МАШЕТ ОН. А моя Оля молилась: Отче наш, САХАР на небесах, да будет ОЛЯ твоя! Вместо: Отче наш, сущий на небесах, да будет воля твоя. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Subudaj 30 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Ты еще Меркури вспомни с песней про "Г**но" И черт-те когда и не помню кто пел изумительно мелодичную песенку с русским названием "Будут трактора, Мария", одна из строчек которой слышалась не иначе как "На тебе (ой, рука не поднимается написать), Мария" Будут трактора - это ты политкорректную версию озвучила . Мало по в народе называлась Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Иринка Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Subudaj 30 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 А мне ещё казалось, что правильно говорить ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. Я до сих пор в этом уверен. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
valenika 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 Почему у грузовика, который возит грузы, та задняя часть называется Кузов, а не Грузов? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 30, 2010 У нас уже давно домашней шуткой стало выражение "прочумчали" вместо " прочь умчали" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky