Wandler Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 Rusin, ну, тогда извиняюсь и снимаю шляпу. А русинская комьюнити здесь есть? А ты там активен? Просто интересно, никаких подтекстов.
lovermann Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 Оказывается, у русинского языка проблемы те же, что и у сербского. Сербы тоже пишут и на кириллице и на латинице, хотя наблюдается тенденция остановиться на кириллице.
Rusin Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 Wandler, Есть, хотя в нее входит очень маленький процент тех русинов, которые живут в Праге. Причин несколько:1. Большинство народу здесь временно и работает чернорабочими. Где им общаться да и зачем?2. Многие боятся той мафии, которая приехала с родины и которая может высматривать жертв именно в этой комьюнити.3. От лица русинской общины в Праге некоторые политические силы сделали несколько неосторожных заявлений, после которых от них отвернулись некоторые люди даже из тех, кто прошли по первым двум пунктам. Я не активен в этой общине. И именно по третьему пункту.
ajdar Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 Вообще все это очень интересно. Начиная с того, что такие этносы, как русины всегда были для меня как бы интригующей полузагадкой - этнический реликт ли, жертва ли политического обустройства границ и т.д. Во-вторых, наш Rusin - практически местный человек, как выглядит из его пояснений, и если бы захотел, то мог бы с успехом ассимилироваться, хотя бы в первом приближении.
Streljanyj Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 Извиняюсь за вопрос несколько "не в тему" - просто любопытно, знает ли кто ответ. Какое, скажем так - государственное образование - признаёт русинский язык в качестве государственного? Подсказка: не относитесь к вопросу слишком серьёзно
ajdar Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 QUOTE (Streljanyj @ Aug 20 2003, 21:57) Извиняюсь за вопрос несколько "не в тему" - просто любопытно, знает ли кто ответ. Какое, скажем так - государственное образование - признаёт русинский язык в качестве государственного? Подсказка: не относитесь к вопросу слишком серьёзно ??? Это что, шутка такая? Ну, если считать, что русинский язык по-русински будет "руский", то, хотя бы РФ.Не угадал?
Streljanyj Odesláno August 20, 2003 Nahlásit Odesláno August 20, 2003 Нет, не шутка, а вопрос. Не угадал. Ещё варианты будут?
Streljanyj Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 Подожду ещё. Может, Rusin знает.
Rusin Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 Streljanyj, Насколько я знаю - словацкое. ajdar,А можно маленькое уточнение? Ты имел ввиду "мог бы ассимилироваться если бы хотел" или "мог бы ассимилироваться если бы ему дали возможность"? Думаю, русины все-ж таки больше реликт чем жертва.
Wandler Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 Это как же язык может быть государственным, когда он не имеет официальной письменности?
Rusin Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 Ну в принципе, можно один из вариантов обьявить как локально-официальный. Кстати, как еще один вариант, Чехословацкое образование до 46 года тоже могло признавать русинский язык...
Streljanyj Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 QUOTE (Rusin @ Aug 21 2003, 08:17) Streljanyj, Насколько я знаю - словацкое. Да/нет, да. Действительно, при Первой республике русинский считался официальным (не государственным!) языком Подкарпатской Руси. Ещё варианты есть?
Rusin Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 Нет, больше вариантов нету. Довольно много русинов есть еще в Польше и одной из югославских республик (может Македонии?), но насчет них у меня вообще никакой информации.
Streljanyj Odesláno August 21, 2003 Nahlásit Odesláno August 21, 2003 Прикажешь это понимать как "сдаюсь"?
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se