Помогите перевести вопрос с частицей "ли" на чешский.

[Biz]

по теме.

фраза с частицей "ли" (Андрейка, прости, грешного) - Нравятся ли тебе эти .... ?

[Андрейка]

по аватаре не видно, что уже не очень?

[Guest Ket_za_rulem]

Ой, не туда пост вписала.

Удалила.

[Elča]

Выпьешь ли ты этот чай?

действительно фраза странная, звучит как ответ вопросом на вопрос:

-А можно я этот чай выпью?

-Не знаю. Выпьешь ли ты этот чай ?После того , как в него нагадила кошка...

[Biz]

не поверишь, КУПИЛ Збожи.цз, поиск по "chcete mluvit česky" там будет пару магазинов.

 

Čechová Elga, Remediosová Helena: ХОТИТЕ ГОВОРИТЬ ПО-ЧЕШCКИ? - Рабочая книга RU/UKR. Vyd. Harry Putz, Liberec 2004. ISBN 80-86727-09-2

этот?