МакSим

Буриме

Recommended Posts

самоцвет - интернет :blink:

гулял - опоздал

 

Взглянуть хотел на самоцвет,

весь облазил ИНТЕРНЕТ,

по сети пока гулял,

на работу опоздал

 

мишка - книжка

раки - маки

:P

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

По лесу шёл Мишка.

Видит Мишка – книжка!

Мишка книжку взял.

С ней пошёл по полю,

Маки потоптал!

Сел у речки с книжкой.

Сунул лапы в воду.

А в воде той раки

С Грекой уж знакомы.

Хвать – медвежью лапу!

Книжка в воду плюх!

Знаниям медвежьим

Тут пришёл каюк!

 

село - мело

печка - гречка

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Снег, зима, метелью замело

Из пяти избушек село...

На пылающей жаром печке-

Котелок с разваристой гречкой.

 

А по лавкам - семеро сидят

И на мамку с мольбою глядят...

Мол: "Когда-ж ты мамнька, когда

Нам отсыпешь с того котелка?"...

 

шарма-ан - балаган

се ля ви - не проси

:D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не проси меня, мой друг, не проси!

Сладких слов французских мне не говори.

Мон амур и мон плезир и ву щарман!

Это слов красивых балаган.

Будет утро, крепкий кофе и туман...

Се ля ви ты скажешь. Кончился обман.

 

Этюд - там и тут

туман - карман

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не полезу за словом в карман.

Кисти взмах и - готов вам этюд...

По низине, по речке, раздуть чтоб туман-

Два мазка положу там и тут...

 

кагор-мажор

трава-кутерьма :blink:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Зеленеет на Пасху трава.

И весенняя идёт кутерьма!

Настроение у всех ля мажор,

Разливаем по бокалам кагор!

Сядем в круг и скажем:

"Снова Воскрес!"

"Да, Во Истину!"

Будет светлым конец!

 

малыш - не спишь

дом - кругом

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"В наш уютный, маленький дом

Привезли тебя, мой малыш.

Даже птицы замолкли кругом

Слыша плачь твой... Ну что-ж ты не спишь?!..

 

Баю-бай, мой малыш, засыпай...

Нет важнее, чем сон для тебя.

А во сне, ты быстрей подрастай..."

Шепчет мамка у люльки любя.

 

 

Новый год - не в проворот

Оливье - колье :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Новый год к нам спешит! Новый год!

Дел предпраздничных у всех не в проворот!

Соберется семья за столом,

Будет холодец, вино и ром.

Будет и салат оливье и селёдка

Что под шубой в декабре.

Будет смех искриться драгоценным

Тем калье, что из песен и стихов дарил ты мне.

Тосковать уже не будем по мечте.

Будем ЖИТЬ, ЛЮБИТЬ и думать о весне!!!! :)

 

Красный нос – подрос

Ночю – под ёлку

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

И хоть я уже подрос

Мне уж целых восемь лет

На один большой вопрос

Не могу найти ответ:

 

Кто же ночью нам под ёлку

Положил машинку, волка,

Стырил баночку варенья,

Слопал мамино печенье?

 

Никто з наших тут не бЫл -

Я за ними проследил!

Лишь заметил красный нос...

Неужели Дед Мороз??!!

 

Мчится - лучится

Сопит - блестит

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Кто-то в норке тихонько сопит?

Это мышка - норушка там спит!

Уж луч солнца в снежинке блестит

И лучиться на ели играя.

Мышка, год твой пришёл, дорогая!

Мчится, словно на тройке в санях,

Новый день, позабывши про страх!

Просыпайся, пошли вновь шустрить!

В суете новых дней, в 2008 жить!

 

Сала – не знала

Рука - легка

:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А можно тоже попробовать?..

Когда бы не было бы сала,

Душа бы сЧастия не знала!

Вот снова тянется рука...

И пусть не буду я легка! :)

 

огород — пароход

огурец — молодец

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Жил на свете молодец, был весёлый огурец!

Он мечтал о разных странах, о Тунисе и Канарах.

И в Египте побывать, с Сфинксом в прятки поиграть.

Он мечтал, что пароход его в сказку повезёт.

Ну, а родина звалась – Огород. Судьба смеясь

Приготовила салат. Вот вам сказки результат.

 

Карусель – карамель

Сапог – помог

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

В тот лишенный романтики час

Мне на помощь пришел... сапог.

И, заслышав судьбы моей глас,

Он у ног моих был и... помог.

 

И желаний моих карусель

Закружила... все смешала...

Страсти огненную карамель

Очень долго я... остужала.

 

Вот. :D

 

желание - старание

смешно - грешно

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Бывает совсем не смешно,

Когда вдруг нахлынут желания.

При этом сказать мне грешно

В каком нахожусь состоянии.

 

Но, «стоп», говорю я себе.

Старание прежде – старание!

К чему это я? А, ну да!

«Забить» надо мне на желания

 

летать - копать

стол - пересол

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ожидая гостей, накрываешь на стол.

Вереницей стоят угощения.

Для тебя есть опасность в одном - пересол,

Страшный враг для гостей - пресыщение.

 

Яства легкие, аскетичные,

Малочисленные, гармоничные...

Позволяют чувствам летать,

А не вилкой в тарелке копать.

 

 

мера - вера

аскетизм - пофигизм

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku