Расшифруй!

[milanja]

Метель лепила на стекле кружки и стрелы...Пастернак

 

ГДТНБЛМСВТТМГДВСГДМРЗ

[Vichka++]

Где-то на белом свете, там, где всегда мороз...

 

Слушайте, у меня уже думалка на придумывания новых заданий отказывается работать! Сломалась.

 

Придётся что-нить вспомнить:

ПЛЦМКТРГДЗВЧТШГМДРЗХДТ...

[ALKA]

По улице моей который год, звучат шаги - мои друзья уходят!

 

вдслзвздзжгтзнчтэткмнбднжн

[katka-spb]

(ведь) если звезды зажигают, значит, это кому-нибудь нужно

 

сннглднпвнвстгнчвл

[Тень]

С ненаглядной певуньей в стогу ночевал

 

МДДСМХЧСТНХПРВЛКГДНВШТКЗНМГ...

[katka-spb]

мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог..

[katka-spb]

пгдвтрннбл

вшзмквгрлдтл

гнсдбвссплл

птмкншнхвтл

кншнзпртбл

внкблмрл

 

французская народная песня -так значится в Интернете

[ALKA]

Правильно я поняла? - что она не французская? ...я застряла на Погоди...

[katka-spb]

я не знаю, вроде все-таки французская переводная, к тому же "народная", т.к. автор текста в оригинале не известен - но для меня это был СЮРПРИЗ, я считала ее нашей!

там нет "погоди" и последние две строчки, мне кажется, легче для расшифровки - я бы с них начала

 

но это очень-очень оптимистичная песня! вот такая -

[Тень]

Погода ветреной была ваш замок выгорел дотла

Огонь усадьбу всю спалил, потом конюшню охватил

Конюшня запертой была, а в ней кобыла умерла

А в остальном, прекрасная маркиза

Всё хорошо, всё хорошо !!!

 

 

ДНЖДВСТДНЗМНПРЗЛСВШЛБЛСЛНМРЗ

[ALKA]

но это очень-очень оптимистичная песня! вот такая -

Да уж...а я всё думала для детей песенька

[katka-spb]

однажды в студеную зимнюю пору я из лесу вышел, был сильный мороз...

 

вбннвлмннмснгпр

[Тень]

В бананово-лимонном Сингапуре.

 

ХДССЖМЧЖНМР

[milanja]

Эх,Одесса -жемчужина у моря

 

Нтбмдш

Вкглдлбндш

Ткстттвмспргм

Мннсвттншш!

[katka-spb]

...

...

...

Мне не светит ни шиша!