Stevendall

Расшифруй!

Recommended Posts

Я думала, если в школе у нас когда то изучали - то и в России известно... :(

Название: ВТККРССНН

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

мои варианты:

говорите мне "ты"... говорите мне "вы" - такая барышня капризная

стлн - м.б. остальное, стальное и даже... Сталин :)

слишком много "н"- это или "он" и т.п. или отрицания "не" или "ни"

 

ALKA, а мы пока и не сдаемся :)

но если тг - это "итоги" Съезда партии какого-нибудь, то "туго" нам, конечно придется...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

ндвтнстлплтгвртмнтстлнтгвтгмшгвртмнвш

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Вот в середине кусочек гвртмнтстл у меня получилось: Говорят мы не те стали...

а вртм м.б. в ритме...

Название: ВТККРССНН

А название получается Вот какие россияне. :D ой, правда, одна буква лишняя в конце осталась... как всегда!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

тмнт -м.б. "темнота", тогда идея с "говорить", правда, убивается

 

А название получается Вот какие россияне. :D ой, правда, одна буква лишняя в конце осталась... как всегда!

 

скорее СС -Советский Союз, Россия, россияне - это не так давно появилось, а я...уже посмотрела анкетные данные и прикинула, когда ALKA училась в школе...

 

ALKA , простите меня!!!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
а я...уже посмотрела анкетные данные и прикинула, когда ALKA училась в школе...

Какая ты продуманная! :)

 

А Советский союз разве так писали просто СС? Тока СССР же было.

Может тогда не россияне, а Россия?.. Или про Россию отдельно тоже стихи не писали тогда?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Уже легче )))

значит всё-таки скорее мыши (у меня вот мыши вылезли), чем сталин и СССР )))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
А Советский союз разве так писали просто СС? Тока СССР же было.

Может тогда не россияне, а Россия?.. Или про Россию отдельно тоже стихи не писали тогда?

 

писали, наверное, но...я не помню, чтобы мы их учили -или про Русь древнюю или про Советский Союз

и, вообще, меня почему-то не в стихи клонит...

а скорее из серии: "Декабристы разбудили Герцена, Герцен развернул революционную агитацию" :)

наверное, потому что мне привидился Сталин, и меня переклинило на политическую историю :)

 

а вот вторая подсказка наводит на мысли...

либо это вариация на тему -строчка слега видоизменяется по ходу стихотворения

любо, как у ocean c Гомером - второй вариант перевода на русский одного и того же...

или...?

 

 

Маршак, значит, все-таки и его переводные стихи?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Начинается стихотворение:

жлчлвкрсснннлцбссн

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Жил человек рассеяннный на улице Бассейной!

 

ндвтнстлплтгвртмнтстлнтгвтгмшгвртмнвш

Надевать он стал пальто - говорят ему: не то!

Стал натягивать гамаши - говорят ему: не ваши!

 

Как же просто! А мы ... Советский Союз!... Россияне... хе-хе....

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Надевать он стал пальто, говорят ему - не то. Стал натягивать гамаши, говорят ему - не ваши.

 

А у меня мыши говорили - я чуть с ума не сошла )))))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku