Перенос ругалки Nati с GF

[Manush 0]

Нельзя ли, специально для филологов, а так же, не только для них, давать подстрочный перевод общеупотребляемым русским языком?

Я мог бы взяться за эту тяжелую задачу. Скажем, только по знакомству, 150 крон за 1800 знаков. Осилишь, Ефрейтор?

[Rusin 0]

Неужели прямо так и сказал?!!

Да нет, на самом деле не сказал. Но история такая ходила и выпить дедок был не дурак, это точно.

[Skvo - забанена 0]

Ефрейтору

Честно говоря, мне тоже приходится прилагать усилия, чтобы "воткнуться" в смысл ваших речей. Я бы рискнула дать совет - избегайте витиеватых выражений, смените свой "литературный стиль". Выражайтесь простыми предложениями и используйте слова, которыми пользуетесь в обычной жизни. И люди к вам потянутся.

А если не хотите менять имидж, то - оставайтесь самим собой.

[peyuri 0]

Ефрейтору

Выражайтесь простыми предложениями и используйте слова, которыми пользуетесь в обычной жизни. И люди к вам потянутся.

А если не хотите менять имидж, то - оставайтесь самим собой.

Ну, "имидж" - тут ключевое слово. Я бы не сменил. Тем более после присуждения "Ефрейтора года"

[Подружка 1]

Да нет, на самом деле не сказал. Но история такая ходила

Вова, я старше, я помню......

У нас вся национальная школа встала на уши, младшекласники первые несколько уроков воспроизводили реакцию родителей....а до тебя конечно добрели только легенды.......шепотом, почти по Ефрейтору в соавторстве с классиком.......да были люди в наше время....

[ЕфрейтоР 0]

ЕфрейтоР...Я читаю каждый ваш пост по три- четыре раза...

Ефрейтору

Честно говоря, мне тоже приходится прилагать усилия, чтобы "воткнуться" ...

Ну должна же быть разница. Одни посты приходится читать по 3-4 раза - пожалеть потраченого времени так и не поняв. Другие читаешь 1 раз - и тоже жалеешь, что время потерял, понимая с полуслова... (пример)

 

Ув. Филологи, не утруждайте себя чтением сложных или "витееватых" текстов. Читайте то, к чему душа лежит, что легко понимается. А в моем (безнадежном) случае, берите пример с Себастьяно.

 

Развлекайтесь дальше.

[Sergei 13]

*с надеждой в голосе* И ты на нас обидешься и уйдешь, да?

[ЕфрейтоР 0]

ХМ... - до пятницы, максимально.

Дык тебе же скушна будет.

Тебе же враг нужен. Не будет Врага, с кем борьбу вести? Срочно надо будет искать нового(врага)? Или создать его, сгенерировать. Иначе как?

 

А так - Зачем? Нужна альтернатива, Нужен враг - ЕфрейтоР подходит. Уперёд...

[Sergei 13]

ХМ... - до пятницы, максимально.

 

Ну хотя-бы до следующей?

[Sergei 13]

Дык тебе же скушна будет.

Тебе же враг нужен. Не будет Врага, с кем борьбу вести? Срочно надо будет искать нового(врага)? Или создать его, сгенерировать. Иначе как?

 

А так - Зачем? Нужна альтернатива, Нужен враг - ЕфрейтоР подходит. Уперёд...

 

Не-а, не будет. Да и Враг мне не нужен. Ну совсем. И вообще я человек по натуре добрый и незлобный (знающие меня люди подтвердят). Ну вот просто именно ты меня сильно раздражаешь. И ничегошеньки я с собой поделать не могу. Ненавижу Паниковких.

[Nati 0]

Пора ругалку переименовать на "Разборки форумчан".

[Guest Olenita]

А виновница -- Яга!

Нет опаснее врага!

Перед ней и сам Горыныч --

Так,-- не змей, а мелюзга!

(с) Филатов

 

 

ЗЫ. Не наезд

Upraveno February 23, 2007 uživatelem Olenita

[Rusin 0]

Вова, я старше, я помню......

Да ладно тебе Галя, ненастолько уж и старше! Я Деда Панаса тоже хорошо помню. На самом деле, вполне возможно, что фраза действительно прозвучала, так как передача шла часто в прямом эфире и ведущий дедуля, как известно, выпить любил. Я как-то говорил с человеком с УТ, который клялся, что это всего-навсего легенда, но здесь есть следы того, что это все-же могло быть правдой.

[bormental 0]

Пора ругалку переименовать на "Разборки форумчан".

А как вам такой вид "Разборок форумчан" (dirty.ru inside).

Идея конечно же не нова, но уровень немного другой.

[Kelt 0]

Хоть и засранцы большинство политиков, но этот молоток