Recommended Posts

Мне чешская соседка через забор сказала на мою грядку, что она знает что это такое - это кислый шпинат, вот! :rotfl:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Месье (миссис) знает толк в извращениях. (с) :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
кислый шпинат

Это видимо аналогия с "красной репой" (свеклой). Эх, бедный "ботанический словарь". :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Точно! Нет чтобы сказать - буряк. )))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Мне чешская соседка через забор сказала на мою грядку, что она знает что это такое - это кислый шпинат, вот! :rotfl:

Ваша соседка забыла "ческага языка", эта трава называется šťovík. :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да есть у них слово šťovík, соседка у меня просто мотоциклистка на Дукатти, не продвинутая она в сельском хозяйстве, это я ей пожевать дала :crazy:

 

Во, я ж говорю :-)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Раз разговор о буряке зашел, вспомнила свекольную разновидность из детства - турнепс. Гадость редкая, но в детстве мы его с колхозного поля таскали и грызли. B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Почему-то меня не покидает такое ощущение, что "турнепс", "топинамбур" и "оверлок" -- однокоренные слова. :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не знаю про турнепс, есть такая разновидность свеклы - мангольд, только там жруть не корнеплод, а листья. Очень классная трава! :trava:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А турнепс и редька - это не одно и тоже?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А оверлок вообще не жрут. :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Турнепс- это вроде как кормовая культура, какую-то живность ей кормят. А редька- человеческий овощ. :wub:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
А оверлок вообще не жрут. :)

Кто знает, что чем закусывают суровые челябинские мужики? :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku