Ищу друзей и подружек для внуков-иностранцев

[NIKA]

Каждое лето ко мне приезжают внуки. По-русски говорят "смешно" т.к. их родной язык итальянский. Они - два воспитанных интеллигентных молодых джентльмена из южной части Швейцарии. Одному - 8 лет, второму - 9 лет. Чешский, немецкий, испанский языки они тоже немного понимают. Ищу для них друзей / девочки у нас тоже в почете и уважении /. Старший внук - романтик, фантазер, "художник", любит драконов и все таинственное. Младший - риалист, "строитель, инженер, эксперементатор". Как думаете, есть у нас шанс найти здесь друзей по- духу?

[GDV]

Шансы есть точно. Насколько всё сложится - дело иное.

[nmk]

Не знаю, что вспоминая свое детство, что смотря на свою дочку, ни одно знакомство инициированное взрослыми в дружбу не переросло.

Может быть поискать детский табор, есть ведь и дневные летние (без выезда из города), там живое общение будет.

[NIKA]

Табор - это табор. Знаете, дети весь год и так "заорганизованы". Не знаю, как в чешских школа, но в Швейцарии вопрос "социализации деток", как мне кажется имеет какой-то прямо-таки "патологический оттенок." Они же там учатся с 8.30 до 16.00 / перерыв на обед и опять - вперед "к станку" т.е. в класс /. Ну и еще спортивные секции и т.д. Нет, как и нам взрослым нужен неорганизованный отпуск без режима и контроля со стороны, так и детям он просто необходим. Они же личности. Так же как и мы с вами стремимся к свободе личности, так и они хотят быть порой свободными от указаний, нажимов, распоряжений и... если хотите от строгой дисциплины. Ок, подождем еще. Может кто и откликнится.... Ну, а если не найдем мы компанию, значит так и будет. Опять как и каждый год отправимся смотреть грады и замки, играть в саду и учить чешский язык....

Спасибо вам - тем, кто отреагировал на мою просьбу.

[kuska]

NIKA, дак может им того, чешский язык учить помочь? Ну или "смешной" русский Так-то немало претендентов найдется, я думаю.

[NIKA]

Чешский они вынуждены учить. У меня " чешское окружение" По- русски с ними я тоже говорю. Им здесь не хватает как раз родного итальянского общения. Потому я и спрашивала, может чьи-то детки учат итальянский, тогда бы была хорошая практика + веселая компания. Русский у них смешной, а итальянский - еще смешнее. Особенно, когда они / как и положено родившимся в темпераментной части Европы / начинают отчаяно жестикулировать и в восторге кричать такие словечки как: " курва" / поворот /, " дура" / жесткий, твердый/, " хочу сука " / сок они видите-ли хотят /, чехи бедняги шарахаются в сторону.Италоговорящие или италоучащиеся нам нужны...

[Подружка]

Так до лета еще далеко, пока то еще приедут, мы только русским можем помочь, а так мы англо-чехо-испанско говорящие.

[NIKA]

Испанский " мы" понимаем. Английским владею - увы, только я. Приедут в июне, может к тому времени найдутся желающие подружиться. Мои "Swizzera italiano" из хорошей семьи. Не хулиганы. Правда и не паиньки. Все в меру - нормальные веселые современные дети.

[MIG]

QUOTE (NIKA @ Mar 9 2006, 13:56) Старший  внук - романтик, фантазер, "художник", любит драконов и все таинственное. Младший - риалист, "строитель, инженер, эксперементатор". Как думаете, есть у нас шанс найти здесь друзей по- духу?

 

 

Есть девятилетний "враль-сочинитель всяких басничек"

Учится в четвертом классе (языковый, англ)

Занимается баскетболом.

Играет в: Star Wars, Warcraft, StarCraft, NHL -06, NBA -06, FIFA -06

Читает Старика Хоттабыча

Любимое блюдо: БЛИНЧИКИ

Воспитание в духе уважения прав человека и основных свобод.

( самовоспитание лидирует)

На итальянском не говорит...

 

Если интересно, пишите ему:

nikit.marinko@centrum.cz

[KOTRPA]

QUOTE (MIG @ Mar 12 2006, 01:14) Играет в: Star Wars, Warcraft, StarCraft, NHL -06, NBA -06, FIFA -06

Йошкин кот!

Подарите ребенку account на World of Warcraft!

[Knopka]

Подарим!

Пусть вначале одни "ЕДИНИЧКИ" предъявит...

и не одного "напамянути" от пани учителки хотя бы за неделю,

(у нас все "зарабатывается" )

[kuska]

На итальянском не говорит...

Италоговорящие или италоучащиеся нам нужны...

Просто хорошие дети их не устраивают-с

[NIKA]

"Врали-сочинители" - это же супер!!!! Спасибо, напишем непременно и надеюсь в июне встретимся...Объясняться будут на ломаном русском, в перемешку с отдельными чешскими словами. А вообще-то дети и без знания языков поймут друг друга. Еще раз дик.

[Юленька]

Особенно, когда они / как и положено родившимся в темпераментной части Европы / начинают отчаяно жестикулировать и в восторге кричать такие словечки как: " курва" / поворот /, " дура" / жесткий, твердый/, " хочу сука " / сок они видите-ли хотят /, чехи бедняги шарахаются в сторону.Италоговорящие или италоучащиеся нам нужны...

Лол! Жаль я вам по возрастному цензу не подошла, да и по временному уже тоже

Даже не подозревала о этих чешско-русско-итальянских соответсвиях пока не прочитала