father_frost

Это 100% дверь московского офиса "Коммерсанта".

Это дверь московского офиса газеты, название которой написано на фотографии.

Вообще же глаголы «представить» и «предоставить» не являются синонимическими, то есть не могу использоваться один вместо другого.

Чтобы быть до конца точным, уточню, что вариант «предоставил документы» тоже возможен, но в совершенно другом контексте: «передать в пользование». Например: Вася любезно предоставил свой паспорт Пете для нелегального перехода границы. В значении «предъявить документы» всегда используется глагол «представить».

Если уж браться учить других русскому языку, стоит самому быть уверенным в собственных знаниях, либо учить других хотя бы не столь безапелляционным тоном. По-русски правильно говорить и писать: "представил документы" (без "о").

Случайно попалась в сети любопытная галерея. Полагаю, что уважаемому "хозяину" она покажется интересной и поучительной.

Буду весьма признаетелен, если кто-либо сможет компетентно ответить на вопрос или хотя бы состлаться на свой жизненный опыт. Форум проверен тщательно. Четкого ответа на этот вопрос нигде нет. Вопрос: Есть еднатель фирмы. Одновременно он является соучредителем этой же фирмы. В фирме работают наемные работники, то есть фактически еднатель только руководит фирмой. Должен ли он получать разрешение на работу? Ответ уржада праце: не должен. Ответ информации цизинецкой полиции: приходите в январе, скажем. Заранее спасибо за ответ. Надеюсь, четкий ответ на этот вопрос будет полезен не только мне.

Спасибо. Этой информации достаточно. Собственно, это будет путеводитель по Чехии для русских туристов, который готовит одно российское издадельство. Я имею к его подготовке некоторое отношение, т.к. должен написать несколько глав.

Палочками-штативчиками проф. фотографы пользуются в достаточно конкретных случаях. Борьба с трясущимися руками к ним не относится

В таком случае, возможно ли узнать, например, общее количество посетителей и просмотренных страниц за май и июнь? И каково распределение 400 среднестатистических человек в день по странам (я могу только предполагать, что большинство из них должно быть из Чехии и минимум из России). Портал "Деловая Прага" с 15 мая 2004 года не обновляется. Не знаете ли Вы по каким причинам?

Я пользовался вот этими данными: http://top.mail.ru/Rating/World/month/Hosts/25.html Судя по всему, речь идет о количестве посетителей с начала этого месяца, но непонятно имеется ввиду весь сайт или только информационные страницы без учета форума. Возможно ли получить ссылку на Вашу статистику у Rambler'a? Самостоятельно я найти не смог. И, если такой вопрос покажется Вам корректным, какие еще русскоязычные сайты о Чехии Вы могли бы отнести к категории "достойных". Возможно, я что-то упустил из виду.

Подскажите, где можно найти статистику посещений сайта forum.gid.cz? Информация, которую выдает Рейтинг@mail.ru, не вызывает у меня доверия, т.к из нее вытекает, что самыми популярными русскоязычными ресурсами о Чехии являются сайты www.prag.ru и www.jlovecz.ru (4,886 и 4,848 посетителей за этот месяц соответственно, против 924 у этого сайта). P.S. Информация нужна для путеводителя, для главы о самых популярных русскоязычных ресурсах о Чехии

Неплохо

Про Розенталя я в курсе, конечно же. По-моему, его книжки даже в средних школах используются. По крайней мере, я классе в 7-м эту фамилию первый раз услышал. А про улицы даже не заикаюсь, потому что ни одного внятного правила на этот счет просто нет. Что-то переводится (Вацлавская площадь, Елисейские поля), что-то остается без изменений (Бейкер-стрит, Пьяцца-дель-Попполо).

это не суслики и не сурки. это - сурикаты

Карты - это отдельная тема. На современных российских картах пишут "Карлови-Вари", что, на мой взгляд, весьма курьезно. Зато я только что обнаружил, что во Владимире есть улица Усти-на-Лабе. По-моему, весомое доказательство.