Satenik

Вот нет. Слово "надеемся" - подразумевает, что может и не сложится. Но таки надеемся. А слово "tesim se" - подразумевает, что оно будет и мы этому рады. Потому я запрещаю писать "надеемся". Особенно учитывая, что надежды и так почти нет)))

У них даже два слова есть. Воля народа и проявить волю - два разных слова (le vouloir и la volonté). Видимо, историческая любовь к революциям (плавно загнанная в рамки забастовок) нашла отражение в лексике.

Я в прошлом году в течение месяца несколько раз летала в Мск и обратно. 7 раз из 8 - ЧСА (всегда без багажа). 4 раза вылет был задержан от получаса до двух. При этом на табло рейсы operated by Аэрофлот - у меня на глазах улетали вовремя. Но это логично, с парком ЧСА.

А вот вам нате и сурового русского мужика)))

Хм, а во французском есть такое слово, хотя где воля, а где французы.

На фонаре, нет?

Да. Когда я говорю, что мы ничего такого не делаем (tesim se, mrzi me to), я в глазах чехов успешно дорисовываю образ сурового русского мужика, не знающего слов любви.

Так, что "труд" - вообще, а "работа" - за деньги. Типа празднуем само благородное занятие, а не корыстные пребывание в офисе Но это, чесно говоря, волюнтаристское объяснение. Никак не дойдут руки покопать.

Я вообще сталкиваюсь уже давно с отсутствием некоторых слов в каком-нибудь языке просто потому что отсутствует само явление. Больше всего меня за жабры держит "tesim se". Особенно, когда спрашивают, как это написать в каком-нибудь письме в минобороны, типа "tesime se na nasi budouci spolupraci". С нетерпением ждем, надеемся и тд - уж очень подобострастно.

Обратный пример - наши слова "труд" и "работа". Каждое 1-ое мая меня мучают, требуя объяснить разницу.

Тогда бояться начнут. Уж поверьте.

У нас комм директор (чех) часто летает в Ру. Говорит, что стараются летать Аэрофлотом.

А чё Навальный скромничает не носит?

ГэДэВэшечка, дарлинг, с днем рождения тебя, лучезарный ты наш! Да снизойдет на тебя кажный день что-то новое, да возрадуешься ты оному, как дитя, не знающее ломоты в костях. Да не познашь ты отчаяния непреодолимого да смирения безропотного. Да возлюбят тебя девы сердцем, однако мужчины умом. Да проведет тебя судьбинушка тропами тайными, избегающими печалей и невзгод. Отхлебну за твою душеньку напитка хмельного с чистой совестью, ибо наконец не без повода.

Ты, пардон, сдурел? Это ребенок. В жизни ребенка все - халява. И чтоб ты знал, свойство психики ребенка такое, что если он не получает внимания и заботы, он подсознательно воспринимает это, как будто он не заслужил. Растет с психикой плохого и ненужного. Превращаясь в волчонка. И в этой ситуации не важно, кто к нему проявит интерес. Главное, чтобы он чувствовал, что его есть за что ценить.

Теоретические науки не всегда определяют будущий профессионализм. Если человек вырос на земле, то он может разбираться в процессах лучше, чем ученый. Если мы конечно не о гидропонике и прочих новых высокотехнологичных способах создания жизни. Я сама люблю критиковать мой московский Ин.яз, хотя на то время это была лучший ВУЗ в этом профиле. Преподавать меня научили в Женевском университете. Но. Я тут периодически натаскиваю на вступ.экзамен по фр на ВШЭ детей, приехавших из бСССР. Приезжают, год готовят с доп.учителями чешский и языки. Математику почти не готовят, только решают тесты с предыдущих лет. Детям - 17-18 лет. Экзамены сдают с местными 20-летними.

Я бы с радостью. Девочка - лапа. Ни грамма эгоизма и избалованности, в отличие от остальных, из благополучных семей. У меня дома - проходной двор. И если я готовлю еду, когда у детей туса - то готовлю на всех. Удивительно, что гипотетическая вероятность поделиться едой с кем-то тебя так пугает.

Притащу-ка статью от френда. О "решать проблему должен тот, кто может что-то сделать". Да, ко всему прочему я еще и сентиментальна. https://vogazeta.ru/articles/2019/6/7/upbringing/7890-mne_dvadtsat_tri_starshemu_iz_moih_uchenikov_shestnadtsat_ya_ego_boyus_ya_boyus_ih_vseh?fbclid=IwAR20lJIsCbFd6fqZx3u_5QBpaKvww2Mhj0jgXpYs4qOjinDXYba85oqIwaE

У меня в сумочке обычно ноутбук. Заставляет держать себя в руках

В тот момент я не решала глобальную проблему. Ей предстояла 5-ти часовая тренировка до 15 часов с houskou, съеденной в 7 часов. Ну, и я не "кто-то". Я тренер, который отвечает за ее подготовку. А так, да, в чем-то ты прав. Мой бывший муж меня 18 лет учил: не просят-не лезь. За что я ему благодарна. Уж очень часто я бросалась спасать человечество, основываясь на своих личных представлениях о катастрофе, что часто не соответствовало реальности.

Да ничего особенного для респектища, просто отдала ей свой сэндвич (с италским саламем и горчичным маслом). Отдать лично ей форму и купальники после моей дочки уже не разрешают, типа будет upřednostňovaní (йежиш, не могу спозаранку подобрать русское слово).

Что не мое это дело. Правы, но....

Ну, я видела, как зарождается жизнь (и даже участвовала). И любимую бабушку хоронила. Могу выдержать многое. Но видеть бедность, несправедливость, беспомощность и нелепость - спокойно не могу. До слез. У меня на гимнастике в группе, которую я тренирую, есть девочка, родителей которых я трезвыми никогда не видела. Белые носки всегда черные. На 5-тичасовую тренировку пришла однажды с тем, что в 7 утра съела housku и все. Я ей скормила мой обед. И все остальные тренеры меня бьют по рукам, когда я пытаюсь ее удочерить как-то особенно поддержать. Подозреваю, что это одно из проявлений великоимперскостирусскости - сострадание к униженным и оскорбленным. Мои дочки - просто мои дочки. Дуры, да.

Машина г***но, а реклама классная.