Тут следует различать письма, адресованные юридическому и физическому лицу - с одной стороны; а также письма, которые должны быть вручены лично в руки адресату, и те, вручения которых "лично в руки" отправитель не требует - с другой.
1. Письма, адресованные юридическому лицу, должны быть вручены либо законному представителю юридического лица, либо - если вручение "лично в руки" не требуется - сотруднику в офисе юридического лица, которого в данном случае можно рассматривать как лицо, уполномоченное принимать почту (напр., секретарю).
2. Заказные письма с синей полосой, адресованные физическому лицу "лично в руки", должны быть вручены либо лично адресату либо его официально установленному законному представителю (нотариально заверенная доверенность).
Заказная корреспонденция, у которой не требуется вручение "лично в руки", может быть передана также иному "подходящему" физическому лицу, проживающему или работающему в том же месте либо поблизости, которое согласится передать корреспонденцию адресату - в соответствии с положениями § 20 odst. 3 zák. č. č. 500/2004 Sb., správní řád. Такая корреспонденция, однако, не содержит каких-либо цветных идентификаторов (полос или наклеек).
Последний (выделенный болдом) случай относится как раз к коммуникации адресата с органами административной и судебной власти ЧР - такими, как OČTR, ЦП, суды (вкл. судебных исполнителей) и пр. Соответственно, неполучение таких писем потенциально чревато весьма неприятными последствиями.