simple, при всем уважении - не стоит мешать все в одну кучу.
Давайте по порядку:
Во-первых, если речь идет о созыве правомочного общего собрания (сейчас - безотносительно к тому, какие решения это собрание долно принять), то такой подход действительно возможен. В соответствии с § 127 odst. 1 ObchZ, общее собрание является правомочным, если на нем присутствуют учредители, имеющие минимально половину всех [имеющихся в компании] голосов. При этом, в общем случае, в соответствии с § 127 odst. 3 ObchZ, общее собрание принимает решения простым большинством голосов присутствующих на собрании учредителей. Разумееется, в том случае, когда Учредительный договор компании не предусматривает иного.
Тем не менее, в соответствии с § 127 odst. 4 ObchZ, решения о принятии Устава/внесения в него изменений, об изменении содержания учредительного договора (если только эти изменения не произошли на основании иных правовых обстоятельств - § 141 ObchZ), о повышении или снижения уставного капитала и о возможности вкладов в неденежной форме либо через погашение встречных обязательств, а также об одобрении договора о переводе/аренде/залоге компании или ее части, могут быть приняты минимально 2/3 всех [имеющихся в компании, а не только присутствющих на собрании!!!] голосов. Наш случай трактуется как изменение учредительного договора (§ 125 odst. 1 písm. d) ObchZ), так что еще раз - no way. Никоим образом.
Во-вторых, общее собрание лишь разрешает или не разрешает перевод доли в компании; сам по себе перевод осуществляется посредством договора о переводе доли, соответствующего требованиям § 115 odst. 3 ObchZ и подписанного покупателем и продавцом доли. Подписи обоих должны быть заверены нотариально. Как Вы это собираетесь обходить?