Grim Fandango

Я бы тоже предпочел вариант marně, по чисто субъективным причинам. Но возможны оба. IMHO

allyouneed, а мне твой удар не нравится. Во-первых, принимаешь ты какое-то явление или нет - вещь личная, субъективная. Объективно правила форумские есть? Есть. Упоминание в них о недопустимости клонирования? Нету. Понятно, к чему клоню? Во-вторых, смотри первый аргумент от GDV. Я бы не стал судить паушально. Клон клону не родственник. В третьих, в упор не вижу конструктивной составляющей твоего предложения. Как практически ты собираешься с клонами бороться? И как отличишь клона от ... гмм ... донора? Спроси у GDV, у него вчера некоторый опыт в этом плане случился.

Андрей, я не пойму, против чего Вы протестуете - против тезиса, что христианство возникло как одна из сект иудаизма? Против вандлеровской оценки последующего исторического развития? Или против всего вместе? ИМХО, Wandler немного резок (в смысле политкорректности), но по сути прав.

Dim, я не в курсе. А слабо прямо посольским вопрос задать?

Ну-ну... По принципу - все китайцы для европейца на одно лицо?

Опять двадцать пять... Professor, не будь лентяем. Недели две назад аж в двух параллельных тредах обсуждалось. ЗЫ. А вообще - чушь, конечно. Насколько я понимаю, вопрос размера визовой пошлины (как и прочих пошлин и сборов) в странах-членах никоим боком не относится к компетенции ни Европараламента, ни Еврокомиссии.

Сударь, мне кажется - Вы зарываетесь. Да хоть через три адвокатские конторы одновременно. Я не то чтобы уверен - я твердо знаю (почувствуйте разницу). Наизусть, как солдат знает номер своего автомата. Такая уж у меня работа. Sapienti sat Единственное учреждение в Чехии, в котором при оформлении визы / вида на жительство для совершеннолетнего требуется свидетельство о рождении (с судебным переводом) - рейстржик тресту (структура министерства юстиции). Все. ЦПолицию Ваше свидетельство о рождении не интересует в принципе. Так было и так есть - учите матчасть. Специально для Вас еще раз повторю мысль, намеченную Wandlerом - при выдаче пруказа полиция по делам иностранцев руководствуется исключительно написанием имени в оригинальных, но никак не переводных документах. Т.е., в национальном паспорте либо в свидетельстве о браке, как в Вашем случае. ЗЫ Интересно, зачем это чешским полицейским нас помечать?

Что ж, придется заняться самоцитированием:

Ты меня не путай К свидетельству о браке имеет, спору нет. Только ты ведь о пруказе говорил:

2/ А чё? Межу прочим классный мужик! Мы друг друга оказывается даже уважаем!!! Ну да, конечно, читали... Только вот пока он на форуме околачивался, тебя явно не видно было

Так ведь везде (вроде бы) так. Во всяком случае, в белорусских и российских совершенно точно. Отчество - только кириллицей.

Фамилию/имя через матрику можно - гражданам и азилантам без проблем. ПМЖителям и "длоугодобым" иностранцам можно лишь в некоторых специфических случаях. Деньги здесь никакой роли не играют. Про операцию по изменению пола не знаю ничего, увы. С гражданами все ясно, но вот как быть с иностранцами, которые, опять же, завязаны на нац. паспорт?

Хмм... Пожалуй, это уже становится тенденцией, что не может нравиться. Подожду-посмотрю... По сути вопроса: чехи правы. Если отчество написано так, как я предполагаю, то откуда чеху знать, отчество ли это или часть двойного имени/фамилии? Они обязаны принять написание, записанное в матричной книге.