Кажись никто не вспомнил популярный глагол řict , řikat. В русском есть речь, а в старословянском был глагол рече.
А вот задумывался ли кто над словами zpět, zpatky ? Я для себя открыл их тайный смысл во фразе "повернуть реки вспять !
С этим словом у меня связана маленькая "гисторка":
когда-то, еще во времена застоя, были мы в тогда еще ЧССР в гостях, ну и по-нашему засиделись у чехов за нашей же водочкой часов до 3-х ночи, тары-бары, уже все хорошие...
И тут хозяева нас спрашивают что-то типа "А вы когда zpatky собираетесь?
Ну мы поняли, что нам типа на "баиньки" намекают, и отвечаем : "Да, действительно, пора уже, прям счас и поедем". А они на нас такие шары "Сейчас!!!"
Именно после этого случая я стал искать у этого слова славянские корни!