в первом сообщении я написал "интуитивно".
А вот если бы ты ехал в обратную сторону по Старой Кысибельской на право. И тебе бы там так же уступали? Нет. Ведь у них был знак перед перекрёстком "главная дорога", а при подъезду к перекрёстку ты видишь знак " Стоп". Значит она второстепенная и при движении на право так же должен уступать.
Теперь вернёмся к твоей ситуации. Всё то же самое. Но сэкономили на знаках.