У меня собачка поначалу (кстати, тоже немец) сильно гавкала. Я ближайшего соседа (дом радовый, поэтому ближе некуда), пенсионера, спросила, не напрягает ли его? Ответ убил: очень рад, потому как до этого к ним на ну оочень симпатичную заградку ходили чужие кошки гадить. С появлением песика это прекратилось, собачка ничего чужого не пропускала через свою территорию, ни кошек, кротов всех вывела, на птичек кидалась, если те сидели на земле, а вот если на дереве - то гавкала. А через два дома пани пришла нам высказать свое "фи", то мой супруг с ней говорил около 40 минут, та, бедная, уж хотела уходить, но манжел нашел свободные уши. Суть его речей была такова: на предложение в дом брать на ночь - даже не расчитывайте, песик-умница ведь предупредит, если и к вам кто полезет. Хотите отравить - да ради Бога, только я ведь нажалуюсь. Ушла та пани ни с чем. А после этого очень хорошо общаемся - прошло много лет, уже и собака умерла. Другим соседям всем пофиг, у них собачки еще почище были. Т.е. дедушку надо разубедить в его неправоте. Как? я не подстрекатель, но нам помогло, что манжел не сидел молча, очень был убедителен в своих речах. Думаете, в полицию тот Ваш дед пожалуется? Ну а что сделают? Я не знаю, как у Вас, но наша полиция - ей не до наших песиков. Вот как-то так. Ну а чтобы пес не гавкал, наше окно всегда было открыто, на первый гав мой супруг негромко говорил его имя, медленно и с угрожающей интонацией так - помогало. Так и научился.