А по-моему, смысл передан точно. Вот, первое же предложение и мой перевод:
Russian officials have demanded that American warplanes exit Syrian airspace immediately, a senior U.S. official told Fox News early Wendesday.
Российские власти потребовали, чтобы американские военные самолеты немедленно покинули сирийское воздушное пространтсво, заявил представитель США Fox News утром в среду.