Я не проходил, но при подаче на визу нужно ' DOKLAD (POTVRZENÍ) O ZAJIŠTĚNÍ UBYTOVÁNÍ ', и для меня, как сотрудника вариант, что жена будет жить с в квартире с двумя мужиками, выглядел бы достаточно подозрительно.
Если не ошибаюсь, @Caracule вышла замуж в похожих условиях, но она была тут, а муж там. Напиши ей в личку, спроси что и как у них проходило. Если я все правильно помню, то их путь тоже был достаточно тернист.