День добрый.
Решили мы с приятелем, ибо лето на дворе, пригнать вот это.
Не смеяться.
Продает, похоже, какой-то немолодой сельский житель вот отсюда.
У кого есть опыт и немного времени, помогите со следующими вопросами:
1. Я правильно перевел смысл фразы "...für neuen TÜV sind dringend neue Reifen fällig" как "если вы хотите сделать новых СТК, вам надо купить новую резину"? Как вы думаете, это означает, что тех.осмотр в данный момент не пройден, т.е. на машине уехать без прохождение СТК нельзя? Или он говорит о следующем тех.осмотре?
2. Правильно ли я понимаю порядок вывоза машины: 1) подписание договора и оплата, 2) снятие с учета , 3) оформление страховки, 4) получение транзитных номеров? Schmitten, похоже, какая-то деревня. Насколько крупный должен быть город, чтобы все эти процессы в нем можно было пройти?
3. Не будет ли проблем с постановкой здесь на учет такой старины? Как может помешать тех. состояние? Этот вопрос, сами знаете, кому.
4. Сколько может прожить такое авто? Хоть примерно...
Завтра будем звонить дяде и пытаться все выяснить.
Спасибо всем, кто прочитал и может быть напишет что-то полезное...да и бесполезное тоже...