С тобой сложно, у тебя от природы "локальное" мышление,
или синоним - "буквальное" мышление, или то же название, но на инглише - "inside the box".
Ты понимаешь, лишь прямой (примитивный) смысл выражений, не более.
Как в детском саду, надо "разжевывать", для объяснения переносного смысла.
Нет желания, не будет от этого толку. Природу не обманешь.