ИМХО.Конкретно этот отель не подойдет- катастрофически мало места. Два салона. Один на макс. 20, другой на 50 очень тесно сидящих человек. Слышимость по отелю приличная. Не думаю, что отдыхающие немцы, итал. и т.д. будут в восторге от музыкально-танцевального вечера, плавно переходящего в ночь. Но не укачивает точно. С корабликами есть общая проблема - всегда прохладно, качка многих раздражает, приготовленные блюда часто не лучшего качества, с напитками недобор по ассортименту, но, главное, по качеству.
По теме - пока конструктивных мыслей нет. Чего-то витает в воздухе, образ неосмысленный и бесформенный.