Я думал что претендуя на знание чужой культуры стоит немного разбираться в терминах. Там чёрным по белому написано: "в отличие от", и далее поясняется, в чём отличие "wigger" от "white nigger", но вам-то какое дело до нюансов, правда? Что там какие-то американцы могут понимать в английском языке, вы не видите противоречия и это главное.