" Поэтому я лишь в паузах пару раз нажал на спуск, да в перерывах погулял по стадиону с фотоаппаратом."
"Запрещено вносить почти всё: напитки, фото и видеокамеры"
Вот как работает security.
Они в основном зимой, после "лыжных прогулок". Это примета народная, идет человек в гипсе, зима пришла.
А насчет велоспеда, что подешевле, плохое время года, нужно до осени подождать.
Один мой знакомый сделал очень просто, я бы сказала по-советски, пошел в контору которая занимается преподаванием ч.я. И сказал мне нужна справка, что я знаю ч.я., и дал коробочку конфет, еще с девченками поболтал. Все, справка была в кармане.
Мне не нравится качество их мебелей и стиль. Хотя для подростков и детей очень даже приемлемый вариант, это про стиль.
А речную гальку я и сама могу насобирать и, помыв в воде, художественно разложить по дому.
Наверно нет, судя по реакции.
Может у кого есть идея как перевести следующее :"organizační zajištění administrativních a technických prací" и "koupě zboží za učelem jeho dalšího prodeje a prodej"
С остальным вроде как проблем не возникло.
Собственно сабж. Понадобилось перевести Vypis, чего там понакрутили с этими "предметами подникани", есть ли в чешском нете этот список на англ. языке или все-таки самой придется напрягаться?
Сейчас стоит под окнами машина. на ней написано "Соукрома балетни школа Пируэта" www.pirueta.cz
Насчет танцев, то сезон курсов начинается за 2-3 месяца до начала "бального сезона", тогда все газеты и столбы пестрят объявлениями.