Христианство тоже начинало как экстремистская иудейская секта, потом через орудие террора внутреннего (инквизиция) и внешнего (крестовые походы) превратилось в клуб по интересам с практихой психоанализа (католичество) или в духовное министерство (русское православие). И ислам так же успокоится и ожиреет. Только доживём ли?..
Базилио, ты на все сто прав относительно физического граничного замка, немцев же волнует виртуально-бюрократический: неприсоединённость чешских (польских и т.п.) информационных систем к шенгенским, хаотичность визовых процедур и продажность чиновников задёшево.
"Скрежет зубов" - наверняка слишком дословный перевод какой-то тогдашней идиомы. Равно как и "разорвать на себе одежды" - тоже часто встречается. Или в книжке про Синдбада - стоит кому-то чуть опечалиться, у него моментально лопался желчный пузырь.
Застрелиться и не встать! Они ещё клеят 24-ю Волгу (1969)?! Прямые боковые стёкла, наружно прилепленные дворники... истинные ценности, всё наше - навсегда (с)
Пороть их надо, на лобном месте, этих "отечественных производителей".