Jahreswagen - кажись, так. Годовалая машина. Слышал краем уха про такое дело: трудящимся автозаводов продаются ими зроблене авто по очень скинутым ценам, но с запретом продавать в течение года. Вот они поездют чуть, а через год выставляют zu verkaufen (na prodej). Кто ваген свой любил да мало ездил, у того через год он смотрится совсем новым.
Ещё вариант - смена модельного ряда, тогда "морально устаревший" сильно падает в цене.
Угадал?